1 00:01:13,156 --> 00:01:17,627 Lippu, tehtävä, keksi minulle aamiaiseksi... 2 00:01:17,703 --> 00:01:20,707 Tule, Cec, lopeta höpöttelysi. 3 00:01:20,831 --> 00:01:23,505 Olemme... Melkein perillä! 4 00:01:25,711 --> 00:01:28,965 Katso, Rufus, varjonuket. 5 00:01:30,215 --> 00:01:34,220 En ole myöskään syönyt vielä aamiaista. 6 00:01:34,303 --> 00:01:36,101 Ratter! 7 00:01:41,685 --> 00:01:42,902 Vau! 8 00:01:56,199 --> 00:01:58,201 Varjonukkeja? 9 00:01:58,285 --> 00:01:59,832 Vakavasti, kaveri, 10 00:01:59,953 --> 00:02:02,502 olet yksi munuainen pulassa lihapiirakasta! 11 00:02:02,623 --> 00:02:03,715 Öh, olin vain... 12 00:02:03,790 --> 00:02:06,009 Ah! 13 00:02:07,252 --> 00:02:10,256 Mitä... Voi! 14 00:02:10,339 --> 00:02:14,344 Pois minusta, sinä turha kissan kirppulaukku! 15 00:02:16,428 --> 00:02:20,023 Merimies ei edes pääse yöunet ilman... 16 00:02:20,098 --> 00:02:22,726 Blimey! Signaali tulipalosta pois oikeasta keulasta! 17 00:02:22,809 --> 00:02:26,154 Signaali tulipalosta! Oikea keula! 18 00:02:30,233 --> 00:02:33,237 Cap'n? Cap'n, herää! 19 00:02:33,320 --> 00:02:34,697 Heräät, heräät! 20 00:02:34,780 --> 00:02:36,373 Ah! Hyökkäys! 21 00:02:36,490 --> 00:02:38,413 Nouse laivaan. Älä ota vankeja. 22 00:02:38,492 --> 00:02:40,870 Voi. Voi Bosun, se olet sinä! 23 00:02:40,952 --> 00:02:43,375 Joo. Anteeksi, että herätän sinut, Cap'n 24 00:02:43,497 --> 00:02:46,341 mutta siellä on merkkipalo pienellä, kartoittamattomalla saarella 25 00:02:46,416 --> 00:02:47,793 oikealta puolelta. 26 00:02:47,876 --> 00:02:49,719 Mikä toimintatapa otammeko? 27 00:02:49,836 --> 00:02:52,089 Anna minun katsoa. 28 00:02:53,006 --> 00:02:56,135 Hmm. Jonkinlainen talo tulessa. 29 00:02:59,054 --> 00:03:00,397 Mikä tämä on? 30 00:03:01,390 --> 00:03:03,017 Ammu leveä kylki, 31 00:03:03,100 --> 00:03:05,194 aja ne veriset pedot pois! 32 00:03:05,310 --> 00:03:06,562 Joo, niin, Cap'n. 33 00:03:06,645 --> 00:03:09,398 Mene sitten ja tuo takaisin kuka tahansa hän on. 34 00:03:09,481 --> 00:03:10,824 Ja Bosun, 35 00:03:10,941 --> 00:03:14,946 varmista, että he lähtevät ei mitään minkään arvon takana. 36 00:03:15,070 --> 00:03:16,617 Kyllä kelpaa, Cap'n. 37 00:03:22,786 --> 00:03:24,003 Voi... 38 00:03:26,456 --> 00:03:28,550 Ihmisiä? 39 00:03:29,710 --> 00:03:31,633 Mitä sinä menet, kaveri? 40 00:03:31,753 --> 00:03:33,130 Crusoe... 41 00:03:33,255 --> 00:03:35,678 Robinson Crusoe. 42 00:03:35,757 --> 00:03:39,102 Oi, ne näyttävät villieläimiltä melkein söin sinut illalliselle! 43 00:03:39,219 --> 00:03:41,972 Onneksi löysimme sinut, kun löysimme. 44 00:03:42,097 --> 00:03:43,349 Ei, ne ovat minun... 45 00:03:43,473 --> 00:03:44,690 Odota hetki, poika! 46 00:03:44,808 --> 00:03:46,651 Katsotaanpa sinne. 47 00:03:48,311 --> 00:03:49,483 Voi! 48 00:03:49,563 --> 00:03:52,237 Ei ainuttakaan kultahammasta hänen päässään. 49 00:03:52,315 --> 00:03:53,692 Päällä. sääli- 50 00:03:53,775 --> 00:03:55,448 Merirosvot? 51 00:04:00,115 --> 00:04:02,834 Olet onnekas kaveri. 52 00:04:02,909 --> 00:04:04,377 Crusoe, eikö? 53 00:04:04,453 --> 00:04:05,955 Olen velkaa, kapteeni. 54 00:04:06,079 --> 00:04:10,630 Ei, se olin kotkasilmäinen yövartija kuka pelasti piilosi. 55 00:04:16,214 --> 00:04:18,592 Pois, sinä räjähdystetty lintu! 56 00:04:18,675 --> 00:04:20,598 Ei, kapteeni, hän on kanssani. 57 00:04:20,719 --> 00:04:22,721 Ei, kapteeni, hän on kanssani! 58 00:04:24,556 --> 00:04:26,149 Puhuva papukaija? 59 00:04:27,058 --> 00:04:29,777 Mitä skulduggerointia tämä on? 60 00:04:29,895 --> 00:04:32,023 Opetat hänet puhumaan itse, vai mitä? 61 00:04:32,147 --> 00:04:33,899 Kyllä, kapteeni. 62 00:04:33,982 --> 00:04:35,325 Juo! 63 00:04:35,400 --> 00:04:37,494 Se hämmentää kantojasi, kaveri. 64 00:04:37,569 --> 00:04:41,494 Kerro nyt lisää tämä sinun saari. 65 00:04:41,615 --> 00:04:46,246 Onko mitään, Sanotaanko, arvosta sitä? 66 00:04:50,707 --> 00:04:54,712 Voin vain sanoa sen Olin haaksirikkoutunut, haaksirikkoutunut, 67 00:04:55,253 --> 00:04:59,133 puolustan itseäni ilman mitään mutta aikaa ja hyvin vähän taitoja selviytyä. 68 00:05:02,135 --> 00:05:03,432 Anteeksi siitä. 69 00:05:03,512 --> 00:05:06,561 Näen, että lintu on opettanut sinulle kuinka myös juoda. 70 00:05:06,681 --> 00:05:09,480 Se ei ole kovin kohteliasta, tiistai. 71 00:05:09,601 --> 00:05:11,854 Sinun täytyy odottaa ulkona, pelkään. 72 00:05:14,815 --> 00:05:16,943 Pelasenko itseäni? 73 00:05:17,025 --> 00:05:19,198 Todella? 74 00:05:22,405 --> 00:05:26,330 Kuuntele, te kaksi haluatte kuulla tositarina Robinson Crusoesta? 75 00:05:26,409 --> 00:05:28,582 Voi! Voi, tottakai. 76 00:05:28,662 --> 00:05:32,292 Olemme kaikki korvia, tai ainakin Cecil on täällä. 77 00:05:32,374 --> 00:05:33,591 Hei, tule, Ruf. 78 00:05:33,667 --> 00:05:38,389 Kaikki alkoi kuten joka toinen päivä ennen kuin Crusoe tuli saarelleni. 79 00:05:38,463 --> 00:05:40,932 Taas yksi päivä paratiisissa. 80 00:05:41,049 --> 00:05:43,802 Jokainen päivä oli sama. 81 00:05:43,927 --> 00:05:45,804 Kaunis turkoosi vesi, 82 00:05:45,887 --> 00:05:49,391 sininen taivas ja paljon herkullisia hedelmiä. Mmm. 83 00:05:49,474 --> 00:05:51,021 Kuulostaa täydelliseltä, eikö? 84 00:05:53,228 --> 00:05:54,696 Tylsää, jos minulta kysytään. 85 00:05:54,771 --> 00:05:57,194 Kuinka paljon paratiisia lintu voi kestää? 86 00:05:57,315 --> 00:05:59,943 Halusin todella päästä pois tältä saarelta. 87 00:06:02,779 --> 00:06:05,328 Katsotaan mitä tänään on pesty? 88 00:06:07,284 --> 00:06:09,378 Toki näitä lisää. 89 00:06:09,452 --> 00:06:11,170 Voi! 90 00:06:11,830 --> 00:06:13,332 Mikä tämä on? 91 00:06:14,457 --> 00:06:16,425 Tämä voi olla lupaavaa. 92 00:06:35,061 --> 00:06:38,440 - Hei kaverit! On luau aika! - Joo, joo. Ole paikalla. 93 00:06:40,400 --> 00:06:41,777 Jee-haa! 94 00:06:43,278 --> 00:06:44,370 Voi! 95 00:06:44,446 --> 00:06:45,493 Hei Rosie! 96 00:06:45,614 --> 00:06:47,412 Katso nämä herkulliset herkut! 97 00:06:47,490 --> 00:06:49,913 Upea. Aivan upea! 98 00:06:49,993 --> 00:06:52,542 Katsokaa vain kaikkia noita bugeja. 99 00:06:52,662 --> 00:06:55,506 Mmm. Kuoriaiset ovat parhaita. 100 00:06:55,582 --> 00:06:59,883 Rapea ulkopuolelta jossa on pehmeä, tahmea keskiosa. 101 00:06:59,961 --> 00:07:02,089 Hei! Minne se meni? 102 00:07:02,255 --> 00:07:04,758 - Minun tyyppinen bugi. - Sinä varas! 103 00:07:04,841 --> 00:07:07,560 Carmello, se ei ollut kovin mukavaa. 104 00:07:09,429 --> 00:07:12,774 Etkö sinä liity joukkoomme luau tänään, Mak? Olemme kaikki täällä. 105 00:07:13,475 --> 00:07:15,398 Joo. Joo. minä... Olen heti paikalla. 106 00:07:15,477 --> 00:07:18,026 Tarvitsemmeko todella luau joka päivä? 107 00:07:19,731 --> 00:07:21,984 Joten mitä toit tänään? 108 00:07:22,776 --> 00:07:25,325 En ole varma, mikä se on. 109 00:07:25,403 --> 00:07:28,282 Tarkoitin ruokaa luaulle. 110 00:07:28,365 --> 00:07:31,244 Hän ei tietenkään tehnyt tuo mitä tahansa luaulle. 111 00:07:33,662 --> 00:07:37,667 Oi, tämä on kaunista! Hei kaverit, kaverit! 112 00:07:37,791 --> 00:07:40,715 Luulen todella löytäneeni jotain tärkeää tällä kertaa! 113 00:07:40,794 --> 00:07:42,216 Katso tämä! 114 00:07:43,672 --> 00:07:45,015 Jossa? Mitä? 115 00:07:45,131 --> 00:07:47,475 Scrubby, sinä todella sokeat. 116 00:07:47,550 --> 00:07:48,927 Tänne. 117 00:07:49,052 --> 00:07:50,929 Oi, tuoksuu herkulliselta. 118 00:07:51,012 --> 00:07:53,561 Ei, Scrubby, ei. Se ei ole ruokaa! 119 00:07:53,682 --> 00:07:56,686 Se on todiste siitä, että on enemmän maailmalle kuin vain saarellemme! 120 00:07:56,768 --> 00:07:58,816 Näillä mennään taas. 121 00:07:58,895 --> 00:08:00,067 Se on totta! 122 00:08:00,146 --> 00:08:02,524 Emmekö voisi syödä rauhassa kerrankin? 123 00:08:02,607 --> 00:08:04,325 Toki, ei hätää, 124 00:08:04,401 --> 00:08:07,996 niin kauan kuin voit kertoa minulle mistä tämä tuli! 125 00:08:08,113 --> 00:08:11,208 - Vedestä. - Äänestän Carmelloa. 126 00:08:11,324 --> 00:08:13,497 Minäkin äänestän Carmelloa. 127 00:08:13,576 --> 00:08:15,294 Minäkin äänestän Carmelloa! 128 00:08:15,370 --> 00:08:19,625 Oho, nämä eivät ole vaalit! Tämä juttu on... on... 129 00:08:19,749 --> 00:08:21,626 Mitä? 130 00:08:22,377 --> 00:08:23,924 Tiedätkö mitä ajattelen, Mak? 131 00:08:24,004 --> 00:08:26,632 Se juttu on mitä tahansa haluat uskoa sen olevan. 132 00:08:26,715 --> 00:08:27,762 Täsmälleen. 133 00:08:27,841 --> 00:08:29,935 Olet toivoton unelmoija. 134 00:08:30,010 --> 00:08:32,809 Unohditko melkein kuolit uupumukseen 135 00:08:32,929 --> 00:08:36,399 lentää valtameren yli Etsitkö tätä toista maailmaasi? 136 00:08:36,516 --> 00:08:41,864 Rakas ara, sinun täytyy herätä ja haistaa papaija, 137 00:08:41,938 --> 00:08:43,906 sillä tämä on maailma! 138 00:08:43,982 --> 00:08:45,609 En välitä mitä sanotte. 139 00:08:45,692 --> 00:08:49,322 Siellä on isompi maailma ja aion löytää sen. 140 00:08:50,613 --> 00:08:54,493 ♪ käyn kauppaa Union Jackille 141 00:08:54,576 --> 00:08:58,171 ♪ Seitsemän meren päällä 142 00:08:58,288 --> 00:09:01,918 ♪ Ja jos en syö eltaantunutta lihaa... 143 00:09:03,334 --> 00:09:07,714 ♪ Hautaa sieluni merenneidon kanssa, kiitos ♪ 144 00:09:07,797 --> 00:09:09,094 Katsokaa, pojat! 145 00:09:09,174 --> 00:09:13,520 Meidän wannabe-kartantekijämme hieman vihreää kidusten ympärillä! 146 00:09:13,595 --> 00:09:17,600 Emme halua olla jaa lounaasi kanssasi, poika. 147 00:09:18,641 --> 00:09:20,689 Anteeksi, en ole kovinkaan merimies. 148 00:09:20,769 --> 00:09:22,988 Ymmärsit oikein. 149 00:09:23,063 --> 00:09:27,694 Jos korjaat upchuckin, löydä tiesi myötätuulen kautta! 150 00:09:27,776 --> 00:09:29,073 Ah. 151 00:09:29,152 --> 00:09:32,031 Voi... huono vatsasi... 152 00:09:32,155 --> 00:09:35,455 Odota vain kunnes saat yksi niistä oudoista saarista 153 00:09:35,575 --> 00:09:37,794 ja tapaat ensimmäiset kannibaalisi! 154 00:09:39,871 --> 00:09:40,963 Kannibaaleja? 155 00:09:47,796 --> 00:09:51,346 Teimme valinnan lähteä merelle, eikö, Aynsley, vanha kaveri? 156 00:09:51,424 --> 00:09:54,052 Ja vannon, en tule katumaan sitä. 157 00:09:54,135 --> 00:09:55,387 Vau! 158 00:09:56,054 --> 00:09:58,978 Kunnossa. Mene ja tuo minulle jotain syötävää! 159 00:09:59,057 --> 00:10:02,482 Aivan, rakas. En petä sinua. 160 00:10:12,403 --> 00:10:16,499 Hei, kumpi teistä onnekas nappaa haluaa liittyä minuun 161 00:10:16,574 --> 00:10:19,077 pieneksi välipalaksi? 162 00:10:19,202 --> 00:10:21,125 Täällä, chicky, chicky! 163 00:10:21,955 --> 00:10:23,878 Tule nyt, 164 00:10:23,957 --> 00:10:27,211 ei tarvitse olla ujo, lihava pikkuiseni... 165 00:10:28,795 --> 00:10:32,800 Mikä yritys voisi olla onko kansien yläpuolella? 166 00:10:32,924 --> 00:10:36,224 Ai, minä vain varmistin 167 00:10:36,302 --> 00:10:38,396 minun kanaruokani... 168 00:10:39,055 --> 00:10:41,604 ystävät olivat... 169 00:10:41,683 --> 00:10:43,310 olivat tuoreita. 170 00:10:43,393 --> 00:10:46,237 Ei, lämmin. Lämmin ja mukava. 171 00:10:48,106 --> 00:10:49,904 Voi, vau, vau! 172 00:10:49,983 --> 00:10:53,328 Pidä kiinni! Älä sotke turkkiasi. 173 00:10:58,783 --> 00:11:01,912 Joten missä me olimme? 174 00:11:01,995 --> 00:11:04,794 Lopeta se! Te kissat kuulutte alapuolelle. 175 00:11:04,873 --> 00:11:06,546 Ja pysy kaukana kanoistamme! 176 00:11:15,258 --> 00:11:16,885 Ja se pätee myös sinuun! 177 00:11:18,553 --> 00:11:22,023 Kuka tekee tuon vihreän kiduksen maarautalainen luulee olevansa? 178 00:11:22,098 --> 00:11:25,853 Voi ihminen kuka heitti meidät ruumaan? 179 00:11:25,935 --> 00:11:29,405 Tämä on meidän laivamme! Niin kurja kuin se onkin, se on koti! 180 00:11:29,939 --> 00:11:31,316 Merkitse sanani, Mal, 181 00:11:31,691 --> 00:11:36,618 jonain päivänä, jotenkin että koira ja hänen ihmisensä maksavat! 182 00:11:36,738 --> 00:11:39,662 Olen kanssasi, May. 183 00:11:39,782 --> 00:11:41,705 He maksavat, okei. 184 00:11:42,869 --> 00:11:45,122 Kuinka paljon tarkalleen veloitammeko niitä? 185 00:11:46,372 --> 00:11:50,377 Sen pitäisi opettaa heitä sotkemaan munien kanssa, vai mitä, vanha poika? 186 00:11:50,501 --> 00:11:51,753 Munat. 187 00:11:51,878 --> 00:11:54,757 Voi ei, ei taas. 188 00:11:54,839 --> 00:11:58,469 Nouse ylös, poika. 189 00:11:58,593 --> 00:12:02,314 Ah, näyttää siltä, että meillä on yksi umpikuja myrskystä. 190 00:12:09,020 --> 00:12:12,820 Niin paljon rauhallisesta ateriasta. 191 00:12:12,899 --> 00:12:16,153 - Vau! - Voi! Voi, kukaan ei nähnyt sitä tulevan! 192 00:12:16,236 --> 00:12:17,829 - Vau! - Odota, Carmello. 193 00:12:17,904 --> 00:12:21,454 Ehkä se olisi viisasta siirtää tämä juhlatila luolaan. 194 00:12:21,532 --> 00:12:24,627 Mennään liikkeelle. Tästä tulee ilkeä. 195 00:12:24,702 --> 00:12:26,579 Olen kanssasi siinä puhelussa. 196 00:12:26,663 --> 00:12:29,166 Ja Mak, nappaa ananas! 197 00:12:34,337 --> 00:12:37,056 Aivan kuin olisimme todella tarvinneet tätä ananasta. 198 00:12:38,466 --> 00:12:41,060 Kaikki kädet kannella! 199 00:12:41,177 --> 00:12:43,430 Vie ne purjeet alas! 200 00:12:43,513 --> 00:12:46,266 Ja kiinnitä käsivarret tiukasti! 201 00:12:47,225 --> 00:12:48,772 Ota itsesi alas, kaveri! 202 00:12:48,851 --> 00:12:50,979 Parasta, kun ratsastaa myrskystä siellä! 203 00:12:55,024 --> 00:12:56,241 Ah! 204 00:12:58,528 --> 00:13:00,121 Voi! 205 00:13:16,546 --> 00:13:18,014 Ah! Aynsley! 206 00:13:18,673 --> 00:13:21,176 Sain sinut! 207 00:13:26,556 --> 00:13:28,650 Voi! 208 00:13:28,725 --> 00:13:30,352 Hei! Hei! 209 00:13:31,352 --> 00:13:34,572 Auttaa! Auttaa! 210 00:13:40,111 --> 00:13:41,328 Varoa! 211 00:13:41,404 --> 00:13:43,202 - Karannut ananas! - Vau! 212 00:13:43,323 --> 00:13:44,370 Voi! 213 00:13:50,246 --> 00:13:52,544 Anteeksi, Pango. Varo, Scrubby! 214 00:13:52,623 --> 00:13:55,843 - Sain sen! Huh... - Pikkuinen! 215 00:13:57,170 --> 00:13:58,922 Auttaa! 216 00:13:59,005 --> 00:14:01,474 Nopea! Rosie, puu! 217 00:14:02,091 --> 00:14:05,061 Helppoa, Scrubby, älä panikoi! 218 00:14:05,178 --> 00:14:07,055 OK, sain sinut nyt! 219 00:14:07,555 --> 00:14:09,023 No, tule, vanha vuohi! 220 00:14:09,098 --> 00:14:12,227 Get your hooves moving! We ain't got all day! 221 00:14:12,769 --> 00:14:16,148 That's it, easy. 222 00:14:16,230 --> 00:14:19,200 Älä pelkää, askel kerrallaan... 223 00:14:19,275 --> 00:14:20,743 Huh... 224 00:14:20,860 --> 00:14:21,952 Scrubby! 225 00:14:22,070 --> 00:14:23,868 - Apua! - Hän ei selviä! 226 00:14:23,946 --> 00:14:26,699 Tee jotain! Carmello, grab him. 227 00:14:27,909 --> 00:14:29,411 I got... 228 00:14:29,494 --> 00:14:31,462 Sinä! 229 00:14:34,290 --> 00:14:36,839 H-H-H-Help! 230 00:14:45,676 --> 00:14:48,680 Auttaa! We're in here! 231 00:14:48,763 --> 00:14:50,640 Auttakaa joku! 232 00:14:51,516 --> 00:14:53,939 Auttaa! 233 00:14:54,060 --> 00:14:56,279 Ah! Ah! 234 00:14:59,565 --> 00:15:00,817 Huh... 235 00:15:04,278 --> 00:15:06,406 Voi... 236 00:15:14,372 --> 00:15:15,919 Ei, ei. Ah! 237 00:15:16,040 --> 00:15:17,417 Pois! 238 00:15:24,257 --> 00:15:28,057 Payback time! 239 00:15:30,638 --> 00:15:35,644 I can't hold on, Mello! Tämä on loppu, pikkukaveri. 240 00:15:35,726 --> 00:15:37,569 There's not much time! They're gonna fall! 241 00:15:37,645 --> 00:15:40,819 Pysy vakaana! Tulen, toverit! 242 00:15:42,400 --> 00:15:45,074 Pango, mitä sinä teet? 243 00:15:45,987 --> 00:15:47,113 Huuuuuuu! 244 00:15:48,197 --> 00:15:49,494 Vau! 245 00:15:59,584 --> 00:16:01,131 Miten menee, kaveri? 246 00:16:01,210 --> 00:16:03,554 Hyvä yritys, Pango, mutta se on toivotonta. 247 00:16:03,629 --> 00:16:05,097 Olen mennyt. 248 00:16:05,173 --> 00:16:06,470 Mak! 249 00:16:07,467 --> 00:16:09,390 Voi! Odota, odota, odota. 250 00:16:09,510 --> 00:16:10,602 Voi. 251 00:16:11,846 --> 00:16:13,439 Tule, tule, tule. 252 00:16:13,514 --> 00:16:15,187 Haen teidät pois sieltä! 253 00:16:15,266 --> 00:16:17,485 Ah! Meidän on tehtävä jotain! 254 00:16:17,560 --> 00:16:18,812 - Hups! - Ei. 255 00:16:18,895 --> 00:16:22,024 - Mak! Varoa! - Auts! 256 00:16:22,523 --> 00:16:24,821 - Mak! - Voi... 257 00:16:25,902 --> 00:16:27,996 Tämä vain meni pahasta huonompaan suuntaan. 258 00:16:28,070 --> 00:16:32,166 Älä huoli, kaverit, tuo haara näyttää minusta aika kiinteältä. 259 00:16:32,241 --> 00:16:35,495 Aivan, mutta miten pääsemme alas? 260 00:16:35,620 --> 00:16:38,169 Sait minut sinne. 261 00:16:57,350 --> 00:16:59,318 Voi, en voi uskoa sitä. 262 00:16:59,393 --> 00:17:00,986 He ovat elossa! 263 00:17:01,062 --> 00:17:02,234 Se on ihme! 264 00:17:02,313 --> 00:17:05,783 Hei. haluaako joku ananasta? 265 00:17:48,442 --> 00:17:51,286 Vau, vau! Kuulitko sen äänen? 266 00:17:52,738 --> 00:17:55,992 - Mitä siellä on, Mak? - Minulla ei ole aavistustakaan. 267 00:17:56,075 --> 00:17:58,794 En ole koskaan kuullut ääntä näin ennen. 268 00:17:58,869 --> 00:18:02,965 Näetkö mitään? 269 00:18:03,040 --> 00:18:04,542 Ei mitään. 270 00:18:04,667 --> 00:18:08,422 Valitettavasti aiomme pitää odottaa aamuun. 271 00:18:12,174 --> 00:18:16,645 Samaa vanhaa tavaraa. Kuoret ja lisää kuoria. 272 00:18:17,597 --> 00:18:20,396 Pienet, isot... 273 00:18:22,852 --> 00:18:24,274 Se on uusi maku. 274 00:18:24,353 --> 00:18:26,947 Maanläheinen, hieman suolaista. 275 00:18:28,024 --> 00:18:31,198 Tule. Tule isän luo. 276 00:18:31,277 --> 00:18:33,154 Häh? 277 00:18:33,279 --> 00:18:35,327 Hei, Scrubs, mitä löysit? 278 00:18:35,489 --> 00:18:36,991 Mitä sinä syöt? 279 00:18:37,074 --> 00:18:39,953 En tiedä, mutta se on herkullista. 280 00:18:40,077 --> 00:18:41,545 Voi, Scrubs! 281 00:18:41,621 --> 00:18:43,419 Tiedäthän, että kerään tällaista tavaraa. 282 00:18:44,707 --> 00:18:49,008 Nenäni kertoo, että herkkuja on enemmän Rocky Pointissa. 283 00:18:50,588 --> 00:18:53,137 Katso sitä! 284 00:18:53,215 --> 00:18:55,343 Villaiset c-c-toukat! 285 00:18:55,426 --> 00:18:57,428 Näetkö? Olin oikeassa. 286 00:18:57,511 --> 00:19:01,641 Tämä on uskomattomin todiste että siellä on toinen maailma! 287 00:19:01,724 --> 00:19:03,067 Ei 288 00:19:03,142 --> 00:19:05,190 Katso taaksesi. 289 00:19:05,269 --> 00:19:06,896 Mitä sinä puhut? Minun takanani? 290 00:19:06,979 --> 00:19:08,105 Ah! 291 00:19:08,230 --> 00:19:10,779 En voi uskoa sitä. 292 00:19:10,858 --> 00:19:13,657 Se on asia kuulimme kuolevan viime yönä. 293 00:19:13,819 --> 00:19:15,241 Mitä luulet sen olevan? 294 00:19:15,363 --> 00:19:18,116 Toinen maailma. 295 00:19:18,199 --> 00:19:19,826 Täytyy katsoa tarkemmin. 296 00:19:19,909 --> 00:19:22,162 Mak, älä! Meillä ei ole aavistustakaan, mikä se on. 297 00:19:22,286 --> 00:19:24,129 Se on liian vaarallista, Mak! 298 00:19:25,122 --> 00:19:28,296 Mutta tämä on hämmästyttävää! Olin oikeassa! 299 00:19:31,170 --> 00:19:33,514 Tiesin sen, tiesin sen. Tiesin sen! 300 00:19:33,631 --> 00:19:37,556 Tämä on toisesta maailmasta! En ole koskaan nähnyt mitään tällaista! 301 00:19:37,635 --> 00:19:39,683 Uskomaton! 302 00:20:04,912 --> 00:20:06,539 Häh? 303 00:20:12,211 --> 00:20:13,804 Ah! 304 00:20:23,889 --> 00:20:26,608 - Makin pitäisi olla varovaisempi. - Pangy on oikeassa. 305 00:20:26,684 --> 00:20:28,937 Meidän tulee pitää etäisyyttä. 306 00:20:29,019 --> 00:20:31,943 Mitä tapahtuu? 307 00:20:32,106 --> 00:20:36,156 Helppoa nyt, olitpa mitä tahansa. 308 00:20:36,235 --> 00:20:38,408 Haluan vain puhua. 309 00:20:43,367 --> 00:20:45,836 Merihirviöitä. 310 00:20:54,837 --> 00:20:57,340 Vau! Katso tätä. 311 00:20:57,423 --> 00:20:59,471 Laivaa ei juuri ole jäljellä, Aynsley. 312 00:21:00,468 --> 00:21:01,890 Hei! 313 00:21:01,969 --> 00:21:03,391 Onko siellä ketään? 314 00:21:03,471 --> 00:21:07,066 - Hei! Kuunteleeko kukaan minua? - Oho. Katsokaa sitä. 315 00:21:07,141 --> 00:21:08,893 Kapteeni! Pursimies! 316 00:21:08,976 --> 00:21:11,820 - Kukaan? - Se on... kamalaa! 317 00:21:17,067 --> 00:21:18,865 Minne he kaikki menivät? 318 00:21:18,986 --> 00:21:20,988 En voi uskoa, että kaikki ovat todella poissa. 319 00:21:21,071 --> 00:21:23,494 Näyttää siltä, ​​että olemme vain kaksi. 320 00:21:23,616 --> 00:21:25,459 Mennään rantaan. 321 00:21:26,535 --> 00:21:29,414 Odota, Aynsley, virta on todella vahva. 322 00:21:47,014 --> 00:21:48,436 Oh-oh. 323 00:21:53,479 --> 00:21:55,607 Oi maa, suloinen maa! 324 00:21:55,731 --> 00:21:59,076 Voi. On niin hyvä olla elossa, Aynsley. 325 00:21:59,193 --> 00:22:02,993 Bob on setäsi, merihirviöt kävelevät maassa? 326 00:22:03,113 --> 00:22:06,117 Huh, olemme suuressa pulassa. 327 00:22:06,242 --> 00:22:08,995 Vain yhdellä asialla on kaksi jalkaa. 328 00:22:09,078 --> 00:22:10,125 Lintu! 329 00:22:10,204 --> 00:22:12,707 Ja se ei ole lintu, jota en ole koskaan nähnyt. 330 00:22:12,790 --> 00:22:14,918 Joo. Hän ei osaa edes lentää. 331 00:22:31,016 --> 00:22:33,610 Tuo hirviö tulee syömään Carmelloa! 332 00:22:35,271 --> 00:22:36,818 Mitä tapahtuu, Aynsley? 333 00:22:36,981 --> 00:22:39,200 Meidän on tehtävä nyt jotain! 334 00:22:39,275 --> 00:22:41,994 Pidä kiirettä, pidä niin paljon melua kuin pystyt. 335 00:22:42,069 --> 00:22:44,492 Meidän täytyy pelotella ne merihirviöt pois! 336 00:22:44,613 --> 00:22:45,990 Tule takaisin tänne, Aynsley! 337 00:22:46,115 --> 00:22:47,425 Pysy lähellä toisiaan. 338 00:22:47,449 --> 00:22:48,677 Emme tiedä mitä siellä on. 339 00:22:48,701 --> 00:22:50,749 Mikä se oli? 340 00:22:53,706 --> 00:22:55,925 Aynsley! Aynsley, mikä se melu on? 341 00:22:56,041 --> 00:22:58,794 Ah! Cannibals, Aynsley, Cannibals! 342 00:22:58,878 --> 00:23:00,380 Meidän täytyy päästä pois tältä saarelta! 343 00:23:00,462 --> 00:23:01,839 Merimies varoitti meitä. 344 00:23:03,591 --> 00:23:05,434 He nylkevät meidät elävältä ja syövät meidät! 345 00:23:05,509 --> 00:23:07,603 Kiirehdi, vanha poika. He tulevat meille! 346 00:23:09,430 --> 00:23:11,558 Mene tynnyrin sisään. Mene, poika, mene. 347 00:23:11,640 --> 00:23:12,732 siellä. Kyllä. 348 00:23:13,767 --> 00:23:16,361 Pojat, pojat, kaverit. Mitä sinä teet? 349 00:23:16,437 --> 00:23:19,316 Pelästyttää merihirviöitä, kiitos paljon. 350 00:23:19,398 --> 00:23:21,116 Entä jos ne eivät olekaan merihirviöitä? 351 00:23:21,191 --> 00:23:23,193 Näitkö karvaisen hampaat? 352 00:23:23,277 --> 00:23:25,075 Hän repii meidät palasiksi! 353 00:23:25,195 --> 00:23:28,119 Rauhoitukaa kaikki! Olemme turvassa täällä. 354 00:23:28,198 --> 00:23:29,245 Olemmeko me? 355 00:23:29,325 --> 00:23:31,748 Emme todellakaan tiedä mihin nuo olennot pystyvät! 356 00:23:31,827 --> 00:23:34,626 Tiedän yhden asian, johon he pystyvät, lähteä saarelta! 357 00:23:34,747 --> 00:23:35,919 Mitä? 358 00:23:37,833 --> 00:23:41,554 Voi ei! Noniin, tämä ei voi tapahtua minulle. 359 00:23:41,629 --> 00:23:43,973 Hän todella lähtee. 360 00:23:45,215 --> 00:23:48,469 Teimme sen! Pääsimme hänestä eroon. 361 00:23:48,552 --> 00:23:51,305 Kyllä, pelästyimme heitä kovasti! 362 00:23:51,388 --> 00:23:53,561 Kertooko joku mitä tapahtuu? 363 00:23:53,641 --> 00:23:55,268 Kerron sinulle mitä tapahtuu. 364 00:23:55,351 --> 00:23:59,527 Olette pilaneet mahdollisuuteni poistu tältä saarelta ja katso maailmaa. 365 00:23:59,605 --> 00:24:01,448 Et todellakaan ymmärrä sitä, ethän? 366 00:24:01,523 --> 00:24:05,073 Luuletko tätä paratiisia. No ei ole! 367 00:24:05,152 --> 00:24:07,905 Se merkitsi minulle niin paljon. 368 00:24:12,785 --> 00:24:15,413 - Hän on palannut. - Voi ei, taas mennään. 369 00:24:16,080 --> 00:24:19,459 Takaisin? Oletko tosissasi? Anna minun nähdä! 370 00:24:21,669 --> 00:24:24,092 Tässä on mitä aiomme tehdä. Pysymme poissa näkyvistä 371 00:24:24,171 --> 00:24:27,846 ja pidämme niitä silmällä, katso mitä he aikovat tehdä. OK? 372 00:24:28,717 --> 00:24:30,014 Okei sitten. 373 00:24:30,135 --> 00:24:31,682 Kukaan ei mene rannalle. 374 00:24:31,804 --> 00:24:33,647 Se koskee myös sinua, Scrubby. 375 00:24:33,722 --> 00:24:36,145 Joo, joo. kuulin sinut. 376 00:24:37,685 --> 00:24:40,814 En edes saanut aamiaista loppuun. 377 00:25:01,166 --> 00:25:04,511 Kaikki ne uudet tuoksut saavat minut hulluksi! 378 00:25:04,628 --> 00:25:06,426 Minun täytyy mennä tarkistamaan se. 379 00:25:06,505 --> 00:25:09,258 Minne menet, Scrubby? 380 00:25:09,341 --> 00:25:10,684 Psst! Tule takaisin. 381 00:25:10,759 --> 00:25:12,727 Siellä ei ole turvallista. 382 00:25:13,637 --> 00:25:17,687 Ei voi päästää kaikkia noita maukkaita paloja pestä pois. 383 00:25:18,142 --> 00:25:21,191 Jos muistan oikein, ei Mak sanonut pitäisikö meidän kaikkien pysyä poissa näkyvistä? 384 00:25:21,270 --> 00:25:22,317 Hän teki! 385 00:25:22,396 --> 00:25:25,195 Mistä puhuen, missä Mak on? 386 00:25:30,571 --> 00:25:32,869 Anteeksi päivästä, vanha ystävä. 387 00:25:32,948 --> 00:25:35,371 Se oli aika järjetön yritys. 388 00:25:36,493 --> 00:25:38,416 Ai mitä minä ajattelin? 389 00:25:38,495 --> 00:25:40,964 Minulla ei ole sumuisinta aavistustakaan missä olemme, 390 00:25:41,081 --> 00:25:42,424 eikä siitäkään syystä, 391 00:25:42,499 --> 00:25:45,719 pienintäkään aavistusta mihin suuntaan purjehtia. 392 00:25:46,545 --> 00:25:49,139 Jonkun on pakko tulla ja pelasta meidät, vanha poika. 393 00:25:49,214 --> 00:25:50,966 Olen varma siitä. 394 00:25:51,091 --> 00:25:54,061 Jos ne kannibaalit palaavat, olemme valmiita niihin. 395 00:25:59,558 --> 00:26:01,026 Kuka siellä on? 396 00:26:01,143 --> 00:26:02,565 Näytä itsesi! 397 00:26:03,645 --> 00:26:05,898 Koirani repii sinut riekaleiksi! 398 00:26:09,109 --> 00:26:10,986 Ja minulla on musketti! 399 00:26:11,111 --> 00:26:14,035 Häh? Vuohi? 400 00:26:14,114 --> 00:26:16,708 Se on vain vuohi. 401 00:26:18,202 --> 00:26:20,500 Ja lintu. 402 00:26:20,579 --> 00:26:22,957 Ehkä niitä ei ole kaikki kannibaalit loppujen lopuksi. 403 00:26:26,752 --> 00:26:29,631 Mak, mitä sinä teit siellä yksin? 404 00:26:29,713 --> 00:26:31,313 Luulin että sanoit pitäisikö meidän pysyä piilossa? 405 00:26:31,340 --> 00:26:33,889 Tarkistin vain, onko kaikki. 406 00:26:33,967 --> 00:26:35,719 Mistä se meteli muuten johtuu? 407 00:26:35,844 --> 00:26:38,222 No, Epi teki juuri hyvän pointin. 408 00:26:38,305 --> 00:26:41,275 Ehdotin vain hypoteettisesti, 409 00:26:41,350 --> 00:26:44,729 että mahdollisesti merihirviö kadotit löytämäsi asian. 410 00:26:44,812 --> 00:26:46,906 Ja ehkä hän on tullut hakemaan sen takaisin! 411 00:26:46,980 --> 00:26:48,482 Meidän kanssamme! 412 00:26:49,149 --> 00:26:54,246 Se on yksi kahdesta asiasta varmasti, sattuma tai huono merkki. 413 00:26:54,321 --> 00:26:56,540 Joka tapauksessa sinun on päästävä siitä eroon. 414 00:26:56,657 --> 00:26:59,001 Miksei vain anna sitä takaisin merihirviöille? 415 00:26:59,076 --> 00:27:00,202 Persikkainen idea. 416 00:27:00,285 --> 00:27:01,457 Ei mitenkään! 417 00:27:01,578 --> 00:27:04,127 - Voi, vau, vau... - Vitsailetko? 418 00:27:04,248 --> 00:27:05,670 Olet niin itsekäs! 419 00:27:05,749 --> 00:27:07,296 Itsekäs? 420 00:27:07,376 --> 00:27:09,925 OK. Ehkä. 421 00:27:10,045 --> 00:27:12,343 Anna minulle aikaa ajatella sitä. 422 00:27:12,464 --> 00:27:16,594 Mutta jos annan sen takaisin, te kaikki tulette kanssani. 423 00:27:41,493 --> 00:27:44,622 Hyvin. Hyvä on sitten, Aynsley, 424 00:27:44,705 --> 00:27:46,799 meillä on työtä tehtävänä. 425 00:27:46,874 --> 00:27:50,595 Säästetään kaikki mitä voimme ennen kuin kaikki on menetetty merelle. 426 00:28:01,972 --> 00:28:04,100 Miltä näyttää, kaveri? 427 00:28:04,224 --> 00:28:06,147 He valtaavat rantamme. 428 00:28:06,268 --> 00:28:08,771 Hän vetää outoja tavaroita ulos merestä. 429 00:28:08,854 --> 00:28:12,199 Luulen, että tämä tarkoittaa eivätkö he sitten lähde pian? 430 00:28:12,274 --> 00:28:13,446 Näyttää siltä. 431 00:28:25,787 --> 00:28:28,666 Näetkö kuinka nelijalkainen nukkuu koko päivän 432 00:28:28,749 --> 00:28:30,717 kun iso tekee töitä? 433 00:28:30,834 --> 00:28:33,587 Ei, mutta uskon sanasi. 434 00:28:33,670 --> 00:28:36,014 Lyön vetoa nukkuva on pomo. 435 00:28:45,265 --> 00:28:49,441 Katso, hän riisui ihonsa! 436 00:28:49,561 --> 00:28:52,064 Huh, tulen sairaaksi. 437 00:28:58,737 --> 00:29:00,956 Kukaan meistä ei tiennyt sitä tuolloin, 438 00:29:01,031 --> 00:29:06,128 mutta meitä tarkkailtiin saaren todellisten hirviöiden toimesta. 439 00:29:15,003 --> 00:29:16,471 Onnea, toukokuu? 440 00:29:16,588 --> 00:29:20,218 Tuo vihreäkidusinen ihminen ja hänen räjähdysmäinen muttansa pääsi turvallisesti tänne. 441 00:29:20,342 --> 00:29:21,764 Miten tulemme toimeen hänen kanssaan? 442 00:29:21,843 --> 00:29:23,766 Hän voi olla meille ongelma. 443 00:29:23,845 --> 00:29:25,017 Älä huoli. 444 00:29:25,138 --> 00:29:28,062 Minä keksin tavan päästäkseen niistä eroon riittävän nopeasti. 445 00:29:28,183 --> 00:29:32,313 Toistaiseksi istumme, katsomme ja odotamme. 446 00:29:32,396 --> 00:29:37,152 Voi, toukokuu, minulla on nälkä täällä. 447 00:29:37,234 --> 00:29:39,783 Ja mitä minä juuri sanoin? 448 00:29:40,737 --> 00:29:44,537 Istua. Katsella. Odota. 449 00:29:45,075 --> 00:29:47,874 Se on oikein. Pysy nyt keskittyneenä! 450 00:29:47,995 --> 00:29:52,000 Meillä on yläkynsi. Kukaan ei tiedä, että olemme täällä. 451 00:29:52,124 --> 00:29:55,219 Eli otamme aikamme 452 00:29:55,627 --> 00:30:00,849 ja poimimme ne yksitellen. 453 00:30:12,185 --> 00:30:13,983 Ah, katso, Aynsley! 454 00:30:14,062 --> 00:30:16,110 Nämä voivat olla erittäin hyödyllisiä. 455 00:30:16,231 --> 00:30:17,357 Minun on parempi harjoitella vähän 456 00:30:17,441 --> 00:30:20,661 ennen kuin lähdemme ulos illalliselle, eikö niin, poika? 457 00:30:22,362 --> 00:30:25,457 ♪ Käytän kauppaani Union Jackilta 458 00:30:25,532 --> 00:30:28,035 ♪ Seitsemän meren päällä 459 00:30:28,160 --> 00:30:31,084 ♪ Paitsi jos syön eltaantunutta lihaa 460 00:30:31,163 --> 00:30:34,258 ♪ Hauta minulle sielu merenneidon kanssa' ♪ 461 00:30:38,253 --> 00:30:39,425 Vakaa... 462 00:30:40,839 --> 00:30:42,716 - Mitä hän tekee? - Shh. 463 00:30:42,799 --> 00:30:45,643 Vedä vasara taaksepäin ja... 464 00:30:50,474 --> 00:30:52,476 En tiedä sinusta, Scrubby, 465 00:30:52,559 --> 00:30:56,109 mutta aion pysyä mahdollisimman kaukana hirviöstä mahdollisimman. 466 00:30:56,980 --> 00:30:58,948 Mistä siinä oli kyse? 467 00:30:59,024 --> 00:31:01,777 Minulla ei ole aavistustakaan. 468 00:31:01,860 --> 00:31:05,455 Mutta meidän on otettava selvää mitkä ovat näiden tulokkaiden aikomukset. 469 00:31:05,572 --> 00:31:08,416 sen äänestä, heillä ei ole mitään hyvää. 470 00:31:08,492 --> 00:31:10,494 Ilmeisesti he yrittävät tappaa meidät. 471 00:31:10,577 --> 00:31:12,045 Ehkä. Mutta ehkä ei. 472 00:31:12,162 --> 00:31:13,414 Asian totuus on 473 00:31:13,497 --> 00:31:18,094 jonka nämä uudet tulokkaat ovat tuoneet muuta kuin vaivaa paratiisiin. 474 00:31:18,210 --> 00:31:19,757 Se on tosiasia. 475 00:31:19,836 --> 00:31:23,716 Hyvä. Tee sitten kuten pyysin ja pysy poissa näkyvistä. 476 00:31:23,799 --> 00:31:26,052 Ne ovat todiste siitä siellä on toinen maailma 477 00:31:26,134 --> 00:31:28,887 ja aion ottaa selvää ovatko he ystäviä tai vihollisia. 478 00:31:28,970 --> 00:31:31,598 Et todellakaan ymmärrä sitä, ethän? 479 00:31:50,325 --> 00:31:52,248 Vau! 480 00:31:53,662 --> 00:31:55,209 Se oli lähellä. 481 00:31:56,123 --> 00:32:00,469 Okei, kokeillaan tätä viimeisen kerran. 482 00:32:04,214 --> 00:32:06,467 Ah! Näitkö sen, Aynsley? 483 00:32:06,550 --> 00:32:08,894 tein sen! osuin merkkiin! 484 00:32:10,720 --> 00:32:13,394 Mennään korjaamaan jotain syötävää, vanha poika. 485 00:32:13,557 --> 00:32:15,785 Se oli ihme, En olisi koskaan uskonut osuvani siihen! 486 00:32:15,809 --> 00:32:18,562 No, ehkä syödään jotain sentään. 487 00:32:19,855 --> 00:32:23,234 Aloin ihmetellä jos kaikki eivät olisi oikeassa. 488 00:32:23,358 --> 00:32:25,156 Uusi maailma oli vihdoin täällä 489 00:32:25,235 --> 00:32:28,580 ja minulla ei ollut aavistustakaan olinko siihen valmis tai en. 490 00:32:38,039 --> 00:32:42,010 Mmm... Se on suurin rotta, jonka olen koskaan nähnyt. 491 00:32:42,127 --> 00:32:44,755 Mene kurkkuun, tehdään tämä nopeasti. 492 00:32:44,880 --> 00:32:46,132 Odota, ihminen! 493 00:33:11,865 --> 00:33:13,663 Voi, en voi tehdä sitä, poika. 494 00:33:13,742 --> 00:33:15,915 Jatka! Shoo! Mennä! 495 00:33:17,454 --> 00:33:18,797 Mitä nyt? 496 00:33:21,541 --> 00:33:24,761 Anteeksi kaveri, En ole koskaan ennen ampunut mitään. 497 00:33:24,836 --> 00:33:26,679 Mitä sanomme, että yritämme kalastaa? 498 00:33:28,423 --> 00:33:30,266 Mikä palaa? 499 00:33:31,635 --> 00:33:32,682 U- 500 00:33:32,802 --> 00:33:35,021 Se olisin minä. 501 00:33:35,972 --> 00:33:38,100 Tuoksut palaneilta keksiltä. 502 00:33:38,183 --> 00:33:40,402 Shh! Jotain on tulossa. 503 00:33:45,649 --> 00:33:47,151 Rosie näytti olevan täällä. 504 00:33:47,275 --> 00:33:50,154 Se on outoa, Rosie ei koskaan jätä jälkeensä ruokaa. 505 00:33:50,237 --> 00:33:51,705 Voi! 506 00:33:53,990 --> 00:33:55,082 Voi ei. 507 00:33:57,869 --> 00:34:02,170 Haluaisitko valkoisen vai tummaa lihaa brunssiksi, kulta? 508 00:34:02,249 --> 00:34:03,626 Pidän parempana... Koira! 509 00:34:03,708 --> 00:34:06,131 Aika tasaantua, Ratter! 510 00:34:15,845 --> 00:34:17,688 Odota, Aynsley! Olen tulossa! 511 00:34:17,764 --> 00:34:21,485 Ne räjähtäneet rotinat, he selvisivät sentään! 512 00:34:23,270 --> 00:34:25,113 Ah, olen osunut! 513 00:34:25,188 --> 00:34:26,565 Juokse sen puolesta! 514 00:34:31,069 --> 00:34:32,787 Hyvä koira. 515 00:34:32,862 --> 00:34:34,330 Oletko kunnossa, vanha poika? 516 00:34:35,865 --> 00:34:37,037 Kuulitko sen? 517 00:34:37,951 --> 00:34:39,294 Tuolla. 518 00:34:39,369 --> 00:34:42,418 Oi katso, se on lintu, kaunis papukaija. 519 00:34:42,497 --> 00:34:44,499 Joten, Aynsley, 520 00:34:44,624 --> 00:34:46,672 siitähän se meteli johtui. 521 00:34:46,751 --> 00:34:49,755 Ne rotinat olivat lintujen perässä. Olet tehnyt hyvää, vanha poika. 522 00:34:50,297 --> 00:34:51,719 Ja sinä... 523 00:34:51,840 --> 00:34:54,559 Korjaamme sinut heti. 524 00:34:56,428 --> 00:34:58,522 Katso, Aynsley, sormus! 525 00:34:58,597 --> 00:35:00,599 Se voi tarkoittaa vain yhtä asiaa. 526 00:35:00,682 --> 00:35:02,980 Merimiehet ovat astuneet jalkaan tällä saarella ennenkin. 527 00:35:03,101 --> 00:35:05,524 Uskon, että meillä on lopulta toivoa. 528 00:35:10,942 --> 00:35:13,161 Voitte tulla ulos pojat, ei ole ketään ympärillä. 529 00:35:13,278 --> 00:35:15,872 On liian pimeää, En näe mitään. 530 00:35:17,282 --> 00:35:21,458 Tämä on juuri se paikka missä tuo merihirviö hyökkäsi kimppuuni. 531 00:35:21,536 --> 00:35:23,630 No tavallaan. 532 00:35:26,583 --> 00:35:28,836 Oi, oletko muusa... 533 00:35:28,918 --> 00:35:31,046 Meidän ei olisi pitänyt antaa hänen mennä yksin. 534 00:35:31,129 --> 00:35:33,223 Ehkä hän suli. 535 00:35:33,298 --> 00:35:36,222 Voi, se on vähän venyttelyä, Pango. 536 00:35:36,301 --> 00:35:39,475 Odota vain, kunnes saan sorkkani niihin. 537 00:35:39,554 --> 00:35:43,354 Katsotpa sitä miten tahansa, tämä ei ole hyvä. 538 00:35:44,267 --> 00:35:45,814 Mak ei voi olla poissa. 539 00:35:45,894 --> 00:35:47,988 Mikä se on? 540 00:35:48,438 --> 00:35:50,406 Ja keitä te kaksi olette? 541 00:35:50,482 --> 00:35:52,780 Vain kaksi koditonta katoanutta. 542 00:35:52,859 --> 00:35:55,612 Meitä piti tuo ihminen vankina kuukausia 543 00:35:55,695 --> 00:35:59,245 ilman mitään syötävää vaan murut hänen pöydästään. 544 00:35:59,324 --> 00:36:02,749 Entä ystävämme? Näitkö hänet sattumalta? 545 00:36:03,662 --> 00:36:06,791 Voi, se on todellinen tragedia, okei. 546 00:36:06,915 --> 00:36:11,591 Voi, valitettava tapahtuman käänne. Katsos, aiheutimme... 547 00:36:14,130 --> 00:36:17,930 Näimme koko jutun. 548 00:36:18,009 --> 00:36:21,934 No, tule, kuunnellaan. Mitä sinä odotat? 549 00:36:22,055 --> 00:36:24,149 Me kerromme sinulle mitä ystävällesi tapahtui 550 00:36:24,265 --> 00:36:28,111 mutta varoitan sinua, se ei ole kaunista. 551 00:36:28,186 --> 00:36:31,861 Katsos, ihminen rakastaa lintujen syömistä 552 00:36:31,981 --> 00:36:33,858 ja pelkään, että ystäväsi sai... 553 00:36:34,693 --> 00:36:36,570 Loukussa. 554 00:36:36,653 --> 00:36:37,950 Mmm-hmm. 555 00:36:45,120 --> 00:36:46,838 Tämän pitäisi kestää vain minuutin. 556 00:36:46,955 --> 00:36:49,208 Se on vain sijoiltaan. 557 00:36:49,290 --> 00:36:51,634 Mutta kyllä se vähän sattuu... 558 00:36:53,002 --> 00:36:55,755 Älä huoli, tunnet olosi paremmaksi päivässä tai kahdessa, 559 00:36:55,880 --> 00:36:58,133 vaikka et pystyisikään lentää heti. 560 00:36:58,216 --> 00:36:59,433 No sitten, 561 00:36:59,509 --> 00:37:02,683 Tarvitset varmaan nimen aiot jäädä tänne vähäksi aikaa. 562 00:37:02,762 --> 00:37:03,979 Katsotaanpa. 563 00:37:04,097 --> 00:37:06,600 Käsittääkseni tänään tiistai. 564 00:37:06,683 --> 00:37:08,651 Se on yhtä hyvä nimi kuin mikä tahansa, vai mitä? 565 00:37:08,727 --> 00:37:10,570 Voitko sanoa tiistaina? 566 00:37:11,312 --> 00:37:12,780 Tiistai? 567 00:37:16,359 --> 00:37:19,363 No, älä luovuta. Mutta se on alku. 568 00:37:21,531 --> 00:37:23,454 Pidä huolta uudesta ystävästämme, poika. 569 00:37:23,533 --> 00:37:25,706 Minun on parempi purkaa niin paljon tavaraa kuin pystyn. 570 00:37:25,785 --> 00:37:29,540 Ei kerrota kuinka kauan laiva pysyy yhtenä kappaleena. 571 00:37:42,969 --> 00:37:45,347 He eivät ole muuta kuin kannibaaleja! 572 00:37:45,430 --> 00:37:46,807 Murhaajat! 573 00:37:46,931 --> 00:37:50,526 Sanon, että ajamme heidät pois saareltamme! 574 00:37:50,602 --> 00:37:53,196 Aja ne hirviöt takaisin mereen! 575 00:37:53,271 --> 00:37:57,993 Ehkä suunnitelma voisi olla pakottaa heidät asumaan Curse Islandilla! 576 00:37:58,109 --> 00:38:00,157 Joo! Voi, kyllä, kyllä, kyllä! 577 00:38:00,236 --> 00:38:02,079 Kirouksen saari! 578 00:38:02,155 --> 00:38:05,375 Mitä Curse Island tarkalleen ottaen on? 579 00:38:05,450 --> 00:38:07,748 Ooh! Maan loppu, kaveri. 580 00:38:07,869 --> 00:38:09,837 Kukaan ei ole koskaan päässyt sieltä takaisin. 581 00:38:09,996 --> 00:38:12,590 Joo. Siellä ei ole muuta kuin bugeja. 582 00:38:12,665 --> 00:38:16,044 Paljon ja paljon ikäviä bugeja. 583 00:38:16,127 --> 00:38:19,051 Kuulostaa täydelliseltä. 584 00:38:19,172 --> 00:38:21,925 Aja heidät Curse Islandille. 585 00:38:22,008 --> 00:38:23,510 Se ei onnistu. 586 00:38:23,593 --> 00:38:26,062 Onko sinulla parempi idea? 587 00:38:26,137 --> 00:38:28,265 Ei. 588 00:38:29,307 --> 00:38:32,686 Oikein. Joten missä me olimme? 589 00:38:36,397 --> 00:38:38,695 Lopeta räpäyttämisesi, lintu. 590 00:38:38,775 --> 00:38:41,528 Sinun täytyy levätä tuo siipisi. 591 00:38:41,653 --> 00:38:43,906 Mitä haluat minusta? 592 00:38:43,988 --> 00:38:45,581 Haluan vain puhua. 593 00:38:45,657 --> 00:38:47,159 Nimi on Aynsley, 594 00:38:47,242 --> 00:38:50,997 ja mitä ymmärrän, sinun on tiistai. 595 00:38:51,162 --> 00:38:53,460 Soita minulle miksi haluat, paitsi illallinen. 596 00:38:53,540 --> 00:38:56,714 Illallinen? Emme aio syödä sinua. 597 00:38:56,835 --> 00:38:58,337 Pelastimme henkesi! 598 00:38:58,419 --> 00:39:01,263 Joka tapauksessa, et tee paljon ateriaa. 599 00:39:01,381 --> 00:39:04,555 Ei kuten rasvaiset, mehukkaat kalkkunat olemme palanneet kotiin. 600 00:39:04,634 --> 00:39:08,559 Rentoudu, herrani pitää sinusta. 601 00:39:08,638 --> 00:39:11,232 Sanoitko mestarisi? 602 00:39:11,349 --> 00:39:13,067 Et uskonut, että minä... 603 00:39:14,727 --> 00:39:17,355 Oi, pidän sinusta. Olet hauska. 604 00:39:17,438 --> 00:39:20,112 En ole koskaan nähnyt sinunlaistasi lintua Englannissa. 605 00:39:20,191 --> 00:39:23,491 Englanti. Kerro lisää, Aynsley. 606 00:39:23,611 --> 00:39:24,828 Niin, neiti. 607 00:39:24,904 --> 00:39:27,157 Englanti, saareni, 608 00:39:27,240 --> 00:39:30,995 vain yksi upea paikka monien maiden meressä. 609 00:39:31,119 --> 00:39:32,496 Tiesin sen! 610 00:39:32,579 --> 00:39:36,584 Crusoe haluaa tutkia niitä kaikkia. Jos pääsemme tästä koskaan eroon. 611 00:39:36,708 --> 00:39:39,257 Tiedätkö, sinä olet ensimmäinen, joka tulee ulkomaailmasta. 612 00:39:39,335 --> 00:39:42,714 Voi rakas, se ei ole hyvä uutinen. 613 00:39:51,264 --> 00:39:53,392 Odota hetki. 614 00:39:53,474 --> 00:39:56,227 Olemme keksineet näin, koska... 615 00:39:56,311 --> 00:39:58,609 Koska näytät hurjalta. 616 00:39:58,688 --> 00:40:01,066 Ottakaa nyt päänne kiinni pelissä, kaikki! 617 00:40:03,109 --> 00:40:05,237 Meillä on täydellinen tilaisuus. 618 00:40:05,320 --> 00:40:07,539 Koira ja lintu ovat edelleen laivalla. 619 00:40:07,614 --> 00:40:08,661 Oikein. 620 00:40:09,407 --> 00:40:11,910 Kuuntele! Tässä on suunnitelma. 621 00:40:11,993 --> 00:40:14,621 Tulemme toimeen karvaisen pedon kanssa laivalla. 622 00:40:14,704 --> 00:40:19,505 Te muut mene etsimään ihmistä rannalla. 623 00:40:19,626 --> 00:40:21,503 Mikä on laiva? 624 00:40:21,586 --> 00:40:23,930 Se puinen esine rannalla. 625 00:40:25,131 --> 00:40:26,724 Heti kun olemme laivalla, 626 00:40:26,799 --> 00:40:29,598 puujuttu, hyökkäät! 627 00:40:29,677 --> 00:40:32,055 Siis oikein. Rajua, rajua, rajua. 628 00:40:33,514 --> 00:40:36,017 Olenko siis kova kookospähkinä? 629 00:40:57,330 --> 00:41:00,254 Minun pitäisi mennä kertomaan ystävilleni että olen kunnossa. 630 00:41:00,333 --> 00:41:03,507 Sinun on parempi pysyä paikallasi, et ole sellaisessa kunnossa, että voit lentää. 631 00:41:03,586 --> 00:41:06,339 No katso tätä. 632 00:41:06,422 --> 00:41:09,392 Voimme tappaa kaksi kärpästä yhdellä iskulla. 633 00:41:10,343 --> 00:41:12,721 Hmm? Onko nyt kaksi lintua? 634 00:41:12,845 --> 00:41:15,314 Voi kiinni! Seuraa vain esimerkkiäni. 635 00:41:19,477 --> 00:41:21,900 Katso, katso! Tuo hännän höyhen. 636 00:41:22,021 --> 00:41:24,023 Hän käyttää Makia kuin pokaali! 637 00:41:24,148 --> 00:41:26,651 Se on niin väärin! 638 00:41:27,235 --> 00:41:28,828 Hyökkäys! Haetaan hänet! 639 00:41:39,580 --> 00:41:41,298 Huh... 640 00:41:43,042 --> 00:41:44,965 Jee-haw! 641 00:41:48,756 --> 00:41:50,599 Vau! 642 00:41:54,512 --> 00:41:56,389 Vau! 643 00:41:56,472 --> 00:41:57,564 Aysnley, meidän on parasta mennä. 644 00:41:57,682 --> 00:42:00,356 Mitä siellä tapahtuu? He ovat kaikki tulleet hulluiksi. 645 00:42:00,476 --> 00:42:02,695 - Ah! - Näyttää siltä kuin ystäväsi 646 00:42:02,770 --> 00:42:05,569 - olet tullut kostamaan kuolemasi. - En ole kuollut. 647 00:42:05,648 --> 00:42:08,902 Oi, me aiomme huolehdi siitä heti! 648 00:42:08,985 --> 00:42:11,454 Aynsley! Auttaa! 649 00:42:11,529 --> 00:42:13,873 Minulla on ollut se kanssasi! 650 00:42:20,788 --> 00:42:22,665 Ah! 651 00:42:32,675 --> 00:42:34,143 Aynsley! 652 00:42:39,515 --> 00:42:40,687 Huh... 653 00:42:47,482 --> 00:42:48,950 Tule sitten alas! 654 00:42:50,443 --> 00:42:51,695 Pois minusta! 655 00:42:51,778 --> 00:42:52,825 Aynsley! 656 00:43:03,581 --> 00:43:04,707 Tiistai? 657 00:43:11,672 --> 00:43:14,300 - Odota! Se kuulosti... - Mak! 658 00:43:14,383 --> 00:43:15,680 Aynsley! 659 00:43:15,760 --> 00:43:17,762 Mak, tule ulos! 660 00:43:17,845 --> 00:43:19,688 Kiki! 661 00:43:19,806 --> 00:43:21,058 Mak. 662 00:43:21,182 --> 00:43:22,354 Tulen, poika!!! 663 00:43:25,228 --> 00:43:26,650 Mädät kissat! 664 00:43:27,647 --> 00:43:29,570 Sinä olet syyllinen tähän kaikkeen! 665 00:43:29,690 --> 00:43:32,239 Sinun on poistuttava laivasta nyt. 666 00:43:32,360 --> 00:43:33,407 Mennä! 667 00:43:38,074 --> 00:43:39,997 - Aynsley! - Mene! 668 00:43:48,292 --> 00:43:49,464 Mitä täällä tapahtuu? 669 00:43:49,544 --> 00:43:50,921 Luulin Makin kuolleen. 670 00:43:51,003 --> 00:43:53,552 Teimme kaikki, mutta en usko, että hän onnistui tällä kertaa. 671 00:43:53,673 --> 00:43:55,596 Se olisi kamalaa! 672 00:43:55,716 --> 00:43:58,595 Tule, kaverit, meidän on parempi muuttaa takaisin nyt. 673 00:44:00,847 --> 00:44:03,396 Voi ei! Aynsley. 674 00:44:03,516 --> 00:44:05,109 Mitä olen tehnyt'? 675 00:44:10,898 --> 00:44:13,742 Maa. 676 00:44:13,818 --> 00:44:16,662 Maa! Olemme pelastettuja, May! 677 00:44:16,737 --> 00:44:19,115 Luulin, että olimme menneitä. 678 00:44:19,198 --> 00:44:22,577 Oi, oletko hiljaa? 679 00:44:22,660 --> 00:44:25,038 Mikä se melu on? 680 00:44:25,121 --> 00:44:27,544 - Se olisi bugeja. - Bugs! 681 00:44:27,623 --> 00:44:30,126 Kirouksen saari! 682 00:44:55,109 --> 00:44:57,032 Lepää rauhassa, vanha poika. 683 00:45:07,246 --> 00:45:08,748 Tiistai! 684 00:45:37,318 --> 00:45:38,615 Psst! Mak! 685 00:45:39,862 --> 00:45:41,705 Kiki! 686 00:45:41,948 --> 00:45:44,701 - Mak, olet loukkaantunut. - Pärjään. 687 00:45:44,784 --> 00:45:46,582 Olen varmasti iloinen nähdessäni sinut. 688 00:45:46,661 --> 00:45:48,538 - Olin huolissani! - Minä myös. 689 00:45:48,621 --> 00:45:51,124 Tule, nyt on tilaisuutesi paeta. 690 00:45:51,207 --> 00:45:53,084 - En voi. - Anna minun auttaa sinua. 691 00:45:53,167 --> 00:45:57,638 Ei, ei... minä... minä vain... En halua paeta. 692 00:45:57,713 --> 00:45:58,760 Mitä? 693 00:45:58,839 --> 00:46:01,763 Et ymmärrä. Se on kaikkien kissojen syytä. 694 00:46:01,884 --> 00:46:04,512 - Mitä tarkoitat? - He hyökkäsivät kimppuuni. 695 00:46:04,595 --> 00:46:06,313 Hän korjasi siipiäni. 696 00:46:06,389 --> 00:46:10,565 Ja hänen koiransa antoi henkensä pelastaakseen minut. En voi jättää häntä nyt. 697 00:46:10,643 --> 00:46:15,365 Voi, näen. Joten, aikooko hän huolehtia sinusta? 698 00:46:15,439 --> 00:46:18,613 Katso, hän aikoo tarvitsen apuani selviytyäkseni. 699 00:46:18,693 --> 00:46:19,740 Olen sen hänelle velkaa. 700 00:46:19,819 --> 00:46:22,413 Miten aiot tehdä sen tarkalleen? 701 00:46:22,488 --> 00:46:23,865 Tarkoitan, katso häntä! 702 00:46:31,289 --> 00:46:34,418 Tiistai, apua! 703 00:46:37,336 --> 00:46:39,009 En usko sitä. 704 00:46:39,088 --> 00:46:43,264 Nuo kissat käyttivät myös meitä ja Makia ja mitä teemme? 705 00:46:43,342 --> 00:46:44,685 Hyökkäämme ihmistä vastaan. 706 00:46:44,760 --> 00:46:46,478 Odota siis. 707 00:46:46,595 --> 00:46:50,600 Joten mitä sanot on Onko Kiki syyllinen tähän kaikkeen? 708 00:46:50,683 --> 00:46:52,856 - Voi, pelkään niin! - Se ei ole reilua. 709 00:46:52,935 --> 00:46:55,358 Luulimme kaikki Makin kuolleen. Emmekö? 710 00:46:55,438 --> 00:46:57,315 Voi, tämä ei ole hyvä, ystävät. 711 00:46:57,398 --> 00:47:00,368 Joo. Olemme saaneet aikaan todellisen sotkun. 712 00:47:00,526 --> 00:47:02,119 Ah, siltä se näyttää, Epi, tyttö. 713 00:47:02,236 --> 00:47:03,738 Minne menet, Rosie? 714 00:47:03,821 --> 00:47:05,539 Lähde siivoamaan sotkuamme! 715 00:47:05,614 --> 00:47:06,706 Olen mukana. 716 00:47:06,824 --> 00:47:08,622 No, sitten ryhdistäytymään, toverit! 717 00:47:08,701 --> 00:47:10,169 Odota hetki! 718 00:47:10,244 --> 00:47:14,465 Aiot tehdä vielä isompi sotku. 719 00:47:21,630 --> 00:47:23,883 Villit pedot! He tulevat saamaan meidät! 720 00:47:58,542 --> 00:48:00,135 Pysy siellä missä olet. 721 00:48:02,838 --> 00:48:04,438 Minulla on erityinen herkku teille kaikille. 722 00:48:05,383 --> 00:48:06,600 Voi. 723 00:48:08,094 --> 00:48:10,347 Haluan vain antaa sinulle keksejä on kaikki. 724 00:48:11,931 --> 00:48:13,148 Ne ovat aika hyviä. 725 00:48:24,860 --> 00:48:27,704 Lopetin koirasi, ihminen, 726 00:48:27,822 --> 00:48:31,372 ja lupaan jonain päivänä, 727 00:48:31,450 --> 00:48:36,047 sinä ja loput tontiasi liittyy häneen. 728 00:48:39,333 --> 00:48:43,884 Nyt se maistuu epätoivolta. 729 00:48:43,963 --> 00:48:47,763 Kokeile punaisia. Ne maistuvat kuin kana. Mmm! 730 00:49:09,447 --> 00:49:10,994 Mitä... Mitä? 731 00:49:11,073 --> 00:49:12,620 Haluatko näyttää minulle jotain? 732 00:49:12,741 --> 00:49:14,709 Kunnossa. Selvä, mennään. 733 00:49:18,497 --> 00:49:20,920 Voi tiistai, 734 00:49:21,041 --> 00:49:24,011 tämä on fantastinen! 735 00:49:24,086 --> 00:49:25,713 Raikas vesi! 736 00:49:26,464 --> 00:49:27,556 Hyvää työtä, tiistai. 737 00:49:32,595 --> 00:49:35,348 Mitä? Haluatko, että seuraan sinua? 738 00:49:35,473 --> 00:49:37,271 Okei, olen tulossa. 739 00:49:40,352 --> 00:49:42,446 Hei kaverit, katsokaa kuka täällä on. 740 00:49:50,112 --> 00:49:51,910 Rentoudu, ei ole mitään pelättävää. 741 00:49:52,865 --> 00:49:55,835 Pysy siellä missä olet. Tulen kohta takaisin. 742 00:49:57,411 --> 00:49:58,458 Mikä häneen meni? 743 00:49:58,537 --> 00:50:01,006 - Miksi hän juoksee karkuun? - Lyö minut. 744 00:50:01,081 --> 00:50:03,254 - Ehkä se on sinun tuoksusi. - Häh? 745 00:50:12,760 --> 00:50:14,888 Kokeile jotain näistä, se on todella hyvä. 746 00:50:21,936 --> 00:50:23,654 Ja joitain sinulle. Nauti! 747 00:50:34,156 --> 00:50:36,124 Sano, tiistai, missä on kaunis lintu? 748 00:50:36,242 --> 00:50:37,414 En ole nähnyt häntä vielä. 749 00:50:37,535 --> 00:50:40,004 Kaunis lintu! 750 00:50:40,079 --> 00:50:44,380 Ei tarvitse huutaa, Mak, Eli tiistaina. Olen tässä. 751 00:50:44,458 --> 00:50:48,338 Siinä olet, kaunis lintu. Tässä, näetkö? En satuta sinua. 752 00:50:48,462 --> 00:50:49,714 Tule, älä pelkää. 753 00:50:49,797 --> 00:50:51,720 Tule, kaunis lintu. 754 00:50:51,840 --> 00:50:53,387 Auts! 755 00:50:54,677 --> 00:50:56,805 No, ystävyys ei synny yhdessä päivässä. 756 00:50:56,887 --> 00:50:59,265 Otamme sen yhden askeleen kerralla, eikö, tiistaina? 757 00:50:59,348 --> 00:51:01,021 Yksi askel. 758 00:51:06,564 --> 00:51:08,191 En voi, May. 759 00:51:08,274 --> 00:51:09,992 Virtaus on liian voimakas. 760 00:51:10,067 --> 00:51:13,492 - Epäonnisit siis taas, vai mitä? - Voi... 761 00:51:17,157 --> 00:51:20,411 Voi, lakkaa säälimästä itseäsi. 762 00:51:20,536 --> 00:51:23,005 Meidän aikamme tulee. 763 00:51:23,080 --> 00:51:26,675 Pian meitä on enemmän. 764 00:51:26,792 --> 00:51:29,716 Kosto tulee olemaan makea. 765 00:51:29,837 --> 00:51:31,180 Voi! 766 00:51:40,889 --> 00:51:42,516 Ah! 767 00:51:55,821 --> 00:51:57,494 Voi! Se sattui. 768 00:51:57,615 --> 00:52:01,415 Miksi, et voi nähdä veristä asiaa, voitko sinä vanha vuohi? 769 00:52:02,786 --> 00:52:04,914 Meidän on korjattava se. 770 00:52:05,039 --> 00:52:07,588 Siinä olet. Sen pitäisi auttaa. 771 00:52:13,547 --> 00:52:15,220 Huhhuu! 772 00:52:15,299 --> 00:52:18,303 Miksi, Rosie, et ole sika. 773 00:52:18,385 --> 00:52:20,262 Hei! Mikä sinuun on mennyt? 774 00:52:20,346 --> 00:52:22,348 Olet upea! 775 00:52:22,431 --> 00:52:24,149 Helppo. iso poika. 776 00:52:27,186 --> 00:52:29,109 Oho! Voi! Voi! 777 00:52:29,188 --> 00:52:32,032 Voi. Voi ei! Vau! 778 00:52:32,107 --> 00:52:33,780 Ei, ei, ei, ei, ei! Ei, ei. Ah! 779 00:52:33,859 --> 00:52:35,327 Voi! 780 00:52:36,278 --> 00:52:38,406 Ei. Voi ei! 781 00:52:38,489 --> 00:52:40,617 Tiistai, apua! 782 00:52:40,699 --> 00:52:42,667 Hei. kaverit! 783 00:52:49,583 --> 00:52:51,631 Ei välitä. 784 00:52:51,710 --> 00:52:52,802 Tämä on toivotonta. 785 00:52:56,507 --> 00:52:59,681 Miten minä koskaan selviän tällä saarella? 786 00:53:06,767 --> 00:53:08,895 Kyllä, tietysti, siinä se! 787 00:53:09,937 --> 00:53:12,565 Minun täytyy rakentaa puumaja. 788 00:53:12,690 --> 00:53:13,942 Ha-ha! 789 00:53:26,412 --> 00:53:29,256 Puiden oksia sataa. 790 00:53:29,331 --> 00:53:30,674 Oho. 791 00:53:30,749 --> 00:53:33,673 Hmm, maistuu syötäväksi. 792 00:53:33,794 --> 00:53:35,671 Onko jotain mitä et söisi? 793 00:53:35,754 --> 00:53:37,552 Hei, Pango. Mitä hän tekee? 794 00:53:37,631 --> 00:53:42,011 En tiedä, kaveri. Tämä cobber on mennyt meihin. 795 00:53:42,094 --> 00:53:44,722 Hän tuhoaa puun! 796 00:53:45,305 --> 00:53:47,399 Pitää jatkaa sahaamista... 797 00:53:47,516 --> 00:53:49,484 Tarve lopettaa suoja. 798 00:53:49,643 --> 00:53:51,486 Pitää rakentaa... 799 00:53:51,603 --> 00:53:52,775 Mmm. 800 00:53:52,855 --> 00:53:55,608 Ah! Kyllä, sir. Lisää puuroa, kiitos. 801 00:53:58,694 --> 00:54:01,288 Meillä ei ollut aavistustakaan mitä Crusoe teki. 802 00:54:01,363 --> 00:54:03,240 Sahaus? Puuroa? 803 00:54:03,365 --> 00:54:08,087 Joo, kuten Pango sanoisi, hän oli huipussaan. 804 00:54:11,582 --> 00:54:13,960 Miten pärjäät, May? 805 00:54:14,042 --> 00:54:16,921 Saanko vähän kurkistaa? 806 00:54:17,045 --> 00:54:19,764 Voitko vain odottaa? Siivoan ne. 807 00:54:19,882 --> 00:54:23,603 No, voisitko ainakin kertoa minulle kuinka iso pentue meillä on? 808 00:54:23,719 --> 00:54:27,474 Enemmän kuin koskaan tulemme olemaan pystyn ruokkimaan, pelkään. 809 00:54:31,435 --> 00:54:33,608 Oi katsokaa... 810 00:54:33,729 --> 00:54:35,902 Hei! 811 00:54:45,991 --> 00:54:47,083 Voi! 812 00:54:48,702 --> 00:54:50,079 Sitä älykkyyttä. 813 00:54:50,204 --> 00:54:53,504 Yritän työskennellä täällä. Mene syömään muualle. 814 00:54:53,582 --> 00:54:56,131 Tällä vauhdilla en koskaan saa tätä rakennettua. 815 00:54:56,210 --> 00:54:58,554 Minä sanoin, mene! 816 00:54:58,670 --> 00:55:01,139 Ah, ei välitä. 817 00:55:01,215 --> 00:55:04,139 Mitä en antaisi ylimääräistä käsiä varten. 818 00:55:05,427 --> 00:55:07,976 Kaiken hänen jyskytyksensä ja sahauksensa vuoksi 819 00:55:08,138 --> 00:55:11,358 emme voineet selvittää mitä hän todella teki. 820 00:55:12,726 --> 00:55:15,445 Vau! Mitä nyt tapahtuu? 821 00:55:15,562 --> 00:55:17,189 Argh, todella? 822 00:55:17,314 --> 00:55:19,032 En voinut syyttää Rosieta. 823 00:55:19,107 --> 00:55:21,701 Kun sinulla on kutina, sinun on raaputtava se! 824 00:55:21,860 --> 00:55:24,534 Mutta köyhä Crusoe, hän ei nähnyt sitä sillä tavalla. 825 00:55:24,613 --> 00:55:26,115 Hän oli saanut tarpeekseen. 826 00:55:26,824 --> 00:55:29,623 Ja silloin se osui minuun! pesä! 827 00:55:30,869 --> 00:55:32,542 - Mmm-mmm. - Hei kaverit! 828 00:55:32,621 --> 00:55:33,821 Tajusin mitä hän tekee. 829 00:55:33,914 --> 00:55:35,632 Ai sotkua? 830 00:55:35,707 --> 00:55:37,755 Ei. Hän rakentaa suojaa! 831 00:55:37,876 --> 00:55:39,378 Häh? Älä seuraa sinua, kaveri. 832 00:55:39,503 --> 00:55:40,755 Hän rakentaa pesää! 833 00:55:40,921 --> 00:55:43,595 - Pesä? - Hän on siis lintu. 834 00:55:43,715 --> 00:55:48,221 Kuorinta. Hän rakentaa ihmisen pesä puussa! 835 00:55:48,303 --> 00:55:51,307 Voi! Aika näppärä! 836 00:55:51,390 --> 00:55:54,394 En ole koskaan nukkunut puussa. 837 00:55:54,476 --> 00:55:57,400 Jos hän täyttää sen ruoalla, nukut puussa. 838 00:55:57,479 --> 00:55:58,571 Hyvä pointti! 839 00:55:58,647 --> 00:56:00,866 Joten, kaverit, minulla on idea. 840 00:56:00,941 --> 00:56:04,787 Mitä sanot, autamme häntä, rakentaa tämä pesä? 841 00:56:04,945 --> 00:56:09,621 Ajattelin varmaan hulluksi Voisin rakentaa tämän kaiken... itse. 842 00:56:11,451 --> 00:56:14,204 Meillä ei oikeastaan ollut mitään käsitystä siitä, mihin olimme joutuneet. 843 00:56:14,288 --> 00:56:15,961 Autamme vain, 844 00:56:16,039 --> 00:56:18,838 käytä kaikkia kykyjämme ja toivoin, että kaikki toimisi. 845 00:56:19,960 --> 00:56:22,588 No, tulen hämilleni! 846 00:56:24,756 --> 00:56:26,633 Hitaasti, hitaasti. 847 00:56:26,758 --> 00:56:29,978 Hitaasti, hitaasti. 848 00:56:30,053 --> 00:56:31,805 Siinä se, vain vähän enemmän. 849 00:56:33,765 --> 00:56:37,235 Hei Epi! Minne olet matkalla kaiken sen ruoan kanssa? 850 00:56:40,188 --> 00:56:43,863 Vau! Tarvitsen vähän apua, kaverit! 851 00:56:43,942 --> 00:56:45,569 - Helppoa. - Hmm, suolaista. 852 00:56:45,652 --> 00:56:48,075 Ei sellaista apua. Ei, ei. Se kutittaa! 853 00:56:49,072 --> 00:56:52,246 Epi, odota. Olen nälkäinen! 854 00:56:52,326 --> 00:56:53,669 Vau! 855 00:56:53,744 --> 00:56:55,041 Auttaa! 856 00:56:56,246 --> 00:56:58,294 Asiat eivät olleet aina sujuvasti. 857 00:56:58,373 --> 00:57:01,673 Ja meillä oli ylä- ja alamäkiä, se on varma. 858 00:57:01,752 --> 00:57:04,175 Mutta kaikilla oli hyvä mieli. 859 00:57:04,254 --> 00:57:07,849 Ja Crusoe vaikutti onnelliselta. 860 00:57:07,925 --> 00:57:11,725 Hän teki Epille hauskan pienen oven ja Pango päästäkseen pesään. 861 00:57:11,887 --> 00:57:13,764 Se oli aika hyvä idea. 862 00:57:14,973 --> 00:57:17,522 Muutaman muokkauksen jälkeen. 863 00:57:22,064 --> 00:57:23,941 Meistä tuli todellinen tiimi 864 00:57:24,024 --> 00:57:27,324 pelaa kaikkia näitä hauskoja pelejä Crusoe keksi. 865 00:57:27,402 --> 00:57:29,200 Hänellä oli kaikenlaisia hulluja ideoita. 866 00:57:29,279 --> 00:57:31,782 Voi! Kuin piilottaisi siemeniä maahan. 867 00:57:38,914 --> 00:57:41,542 Crusoella oli hauska tapa syödä. 868 00:57:41,625 --> 00:57:42,968 Hän kuori hedelmät. 869 00:57:43,043 --> 00:57:46,217 Ja poika, söikö hän hitaasti. 870 00:57:46,296 --> 00:57:47,343 Ah! 871 00:57:50,550 --> 00:57:52,177 Se kesti jonkin aikaa, 872 00:57:52,260 --> 00:57:56,106 mutta hänen hankaluudestaan huolimatta ja kaikki hänen puutteensa, 873 00:57:56,181 --> 00:57:59,230 Crusoe jopa yllätti epäileväisin keskuudessamme. 874 00:57:59,309 --> 00:58:01,562 Siinä se, siinä se. Varo askeltasi. 875 00:58:01,645 --> 00:58:04,444 Tein juuri viimeisen silauksen uudessa kodissamme. 876 00:58:04,523 --> 00:58:06,617 Uusi koti. 877 00:58:06,692 --> 00:58:07,739 Pidä se siellä. 878 00:58:07,859 --> 00:58:10,078 Ensimmäinen asia, joka meidän on tehtävä on kastettu paikka. 879 00:58:10,153 --> 00:58:11,325 Se on onnea, tiedäthän. 880 00:58:11,446 --> 00:58:14,120 Kastan sinut... Voi! 881 00:58:15,367 --> 00:58:18,246 Ei välitä. 882 00:58:18,328 --> 00:58:20,330 Kolme tsemppiä meille. 883 00:58:20,414 --> 00:58:22,462 Vau! Katso nyt sitä. 884 00:58:22,541 --> 00:58:25,795 Se on niin kaunista! 885 00:58:26,336 --> 00:58:28,134 Hip, hip, hurraa! 886 00:58:47,858 --> 00:58:50,702 Mitä ihmettä tuo melu on hän tekee? 887 00:58:50,819 --> 00:58:53,538 - Kuulostaa Scrubbylta, kun hän tarvitsee ruokaa! - Hmm! 888 00:58:53,613 --> 00:58:56,287 Se on kipeä, toverit. Mennään pois täältä. 889 00:58:59,786 --> 00:59:00,833 Voi! 890 00:59:05,333 --> 00:59:09,088 Henkilökohtaisesti se kuulostaa mielestäni kauniilta. 891 00:59:13,508 --> 00:59:16,102 Juhla ja meitä ei kutsuttu. 892 00:59:16,178 --> 00:59:19,853 Mal! Lopeta unelmointi. Minulla on täällä nälkä! 893 00:59:19,931 --> 00:59:21,148 Ai tulossa. 894 00:59:26,188 --> 00:59:31,285 Tiedät kuinka vaikeaa se on minun kunnossani metsästää juuri nyt. 895 00:59:31,359 --> 00:59:35,034 Oletko yrittänyt onnistua toiselle saarelle viime aikoina? 896 00:59:35,113 --> 00:59:39,710 Voi toukokuuta. Tiedät, kun viimeksi yritin Melkein hukkuin. 897 00:59:40,744 --> 00:59:44,374 Pelkään, että olemme jumissa pelkkien hyönteisten ja hämähäkkien kanssa. 898 00:59:44,498 --> 00:59:46,921 Ne kuulostavat herkulliselta. 899 00:59:47,000 --> 00:59:49,594 Mene nyt ja etsi minulle. 900 00:59:49,669 --> 00:59:51,797 Aivan, kulta. 901 00:59:51,922 --> 00:59:55,301 Kääri ne merilevään juuri sellaisina kuin sinä niistä pidät. 902 01:00:00,514 --> 01:00:04,690 Kun pesä on valmis, Crusoe siirtyi uuteen projektiin. 903 01:00:04,768 --> 01:00:08,238 Meidän ei tarvinnut etsiä ruokaa, meillä oli tämä mahtava pesä. 904 01:00:08,313 --> 01:00:11,943 Ja meillä oli jopa sisävesiputkia! 905 01:00:12,025 --> 01:00:14,653 Paratiisi parani juuri. 906 01:00:29,626 --> 01:00:33,096 Se ihminen on varmasti tehnyt elämän persikkainen meille. 907 01:00:33,213 --> 01:00:34,965 Rosie, hän on huippuhyvä. 908 01:00:35,048 --> 01:00:36,265 Sanon sinulle, vanha tyttö, 909 01:00:36,383 --> 01:00:39,227 jos tämä uusi maailma Mak puhuu siitä, onko tämä mukava, 910 01:00:39,302 --> 01:00:40,975 se ei ehkä ole niin paha loppujen lopuksi. 911 01:00:42,264 --> 01:00:46,440 Tulemme hieman täyteläiseksi, eikö niin? Istun ympärillä koko päivän. 912 01:00:46,560 --> 01:00:49,905 Muutamassa kaaressa ei ole mitään vikaa, Kiki kulta. 913 01:00:51,439 --> 01:00:53,658 Kun Crusoe kalastaa, 914 01:00:53,733 --> 01:00:57,363 laitamme joitain käyriä myös sinuun hetkessä, Kiki. 915 01:00:58,947 --> 01:01:01,496 Oho, mitä meillä täällä on? 916 01:01:01,575 --> 01:01:06,172 Hmm. Näyttää siltä, ​​että Crusoe tekee laita kalastustaitosi häpeään, Kiki. 917 01:01:11,626 --> 01:01:16,223 Ajan myötä elämä muuttui entistä mukavampaa meille kaikille. 918 01:01:16,298 --> 01:01:19,142 Mutta Crusoe vaikutti toisinaan hyvin surulliselta. 919 01:01:19,217 --> 01:01:21,470 Hän kaipasi vanhaa maailmaansa. 920 01:01:21,553 --> 01:01:25,057 Hän rakensi oudon tornin saaren korkein kohta, 921 01:01:25,140 --> 01:01:27,768 kirkkaat valot palavat joka ilta. 922 01:01:29,603 --> 01:01:32,903 Toinen päivä, ei laivoja näkyvissä, pikku kaveri. 923 01:01:33,023 --> 01:01:35,651 Mitä en antaisi nähdäkseni aurinkoa asetettu Thamesin ylle. 924 01:01:35,734 --> 01:01:37,361 Thames? 925 01:01:41,281 --> 01:01:42,874 Tule, kumppani. 926 01:01:48,622 --> 01:01:50,420 En ymmärrä sitä. 927 01:01:50,498 --> 01:01:52,876 Miksi hän sytyttää tämän joka ilta? 928 01:01:52,959 --> 01:01:55,758 Siinä toivossa, että jotkut muut ihmiset menee ohi. 929 01:01:55,837 --> 01:01:58,511 Jos he näkevät signaalin, he tulevat pelastamaan hänet. 930 01:02:01,801 --> 01:02:04,429 Tiesin mahdollisuudet lähteä saarelta 931 01:02:04,512 --> 01:02:07,766 olivat ohuempia ajan myötä. 932 01:02:07,891 --> 01:02:10,485 En vain tiennyt kuinka hoikka. 933 01:02:10,560 --> 01:02:12,403 Lisää ihmisiä saarellemme? 934 01:02:12,562 --> 01:02:14,314 Näin ei tapahdu. 935 01:02:23,990 --> 01:02:26,743 Ja nyt, ystäväni, kuten kaikki hyvät englantilaiset, 936 01:02:26,826 --> 01:02:31,957 hetken hiljaisuus kiitoksena tälle runsaalle sadolle. 937 01:02:37,420 --> 01:02:39,138 Psst! Huomioi tapojasi. 938 01:02:39,214 --> 01:02:43,185 - Isäntämme on... - Torkkua ajatellen näyttää siltä. 939 01:02:43,301 --> 01:02:44,974 Tai pahempaa. 940 01:02:48,974 --> 01:02:51,648 Psst! Hei, lopeta pelleily. 941 01:02:56,856 --> 01:02:58,858 Emme ainakaan ole ulkona tuolla säällä. 942 01:02:58,942 --> 01:03:01,946 Voi, siellä on kurjaa. 943 01:03:02,028 --> 01:03:03,746 Kuunnelkaa teitä! 944 01:03:03,822 --> 01:03:05,324 Meidän on tarkoitus elää säässä. 945 01:03:05,448 --> 01:03:07,371 Onko teistä kaikki mennyt pehmeiksi? 946 01:03:07,450 --> 01:03:09,953 Vau, vau, Kiki. 947 01:03:10,036 --> 01:03:11,583 Miksi olla niin töissä? 948 01:03:11,663 --> 01:03:13,631 Voi, et ole nähnyt toimineen. 949 01:03:13,707 --> 01:03:15,129 Vastaa minulle tähän. 950 01:03:15,292 --> 01:03:17,841 Mitä meille tapahtuu kun Crusoe lähtee tältä saarelta? 951 01:03:17,919 --> 01:03:19,671 Tarkoitan, oletko ajatellut sitä? 952 01:03:19,754 --> 01:03:21,802 Kiki, nyt... Kuuntele nyt. 953 01:03:21,923 --> 01:03:26,224 Oi, minä kuuntelen. Kuuntelen ääneen ja selkeästi, Mak! 954 01:03:29,055 --> 01:03:30,477 Syödäänkö'? 955 01:03:37,731 --> 01:03:42,658 Jos vain löytäisin yksi pieni pala. 956 01:03:42,736 --> 01:03:45,410 Yksi surkea pieni pala. 957 01:03:46,448 --> 01:03:48,701 Se on minun! Se kaikki on minun! 958 01:03:48,783 --> 01:03:50,751 Minun, minun, minun, minun! 959 01:03:55,915 --> 01:03:58,134 - Mikä on sinun? - Ei mitään. 960 01:03:58,251 --> 01:04:03,428 Et riistäisi perhettäsi, nyt, rakkaani? 961 01:04:03,548 --> 01:04:06,392 Kyllä. Tarkoitan ei. 962 01:04:09,846 --> 01:04:10,938 Voi! 963 01:04:16,144 --> 01:04:17,771 Voi May, se sattuu. 964 01:04:17,854 --> 01:04:19,856 Häpeä! minun pitäisi... 965 01:04:21,232 --> 01:04:23,576 Katso, laiva hajoaa. 966 01:04:24,903 --> 01:04:26,280 Onnemme kääntyy. 967 01:04:26,446 --> 01:04:30,451 Ehkä pääsemme takaisin pääsaarelle loppujen lopuksi. 968 01:04:35,914 --> 01:04:39,964 Hei, mitä sanot, menemme ulos ja pidätkö hauskaa vesiliukumäellä? 969 01:04:40,043 --> 01:04:43,798 Hieno idea! Rakastan kaikkia tuoksuja hyvän sateen jälkeen. 970 01:04:43,880 --> 01:04:45,382 Otan yhteyttä myöhemmin. 971 01:04:45,507 --> 01:04:48,807 Minun on parempi löytää Kiki ensin, varmista, että hänellä on kaikki hyvin. 972 01:05:03,983 --> 01:05:06,452 Miksei se laiva vain kadonnut mereen? 973 01:05:06,528 --> 01:05:09,327 Elämämme ei ole koskaan tulee olemaan taas sama. 974 01:05:25,088 --> 01:05:29,093 Syömmekö vähän välipalaa ennen siirrytäänkö pääsaarelle? 975 01:05:29,217 --> 01:05:30,264 Voi! 976 01:05:35,181 --> 01:05:37,354 Auttaa! 977 01:05:37,475 --> 01:05:40,024 Huuta mitä haluat, pieni lintu. 978 01:05:40,145 --> 01:05:42,273 Kukaan ei pelasta sinua nyt. 979 01:05:42,355 --> 01:05:44,483 Minusta tulee merikokin poika! 980 01:05:44,566 --> 01:05:46,614 Varokaa, lapset, se on ihminen! 981 01:05:46,693 --> 01:05:49,162 Ota likaiset tassusi pois linnustani! 982 01:05:49,279 --> 01:05:50,906 Epi, Pango, vasemmalla. 983 01:05:50,989 --> 01:05:52,662 Meidän on parempi poistua täältä, nopeasti! 984 01:05:54,576 --> 01:05:56,374 Tulkaa kaikki, olemme saaneet heidät ympäröimään! 985 01:05:56,453 --> 01:05:59,127 Hyökkäys! Ka-boom! 986 01:05:59,205 --> 01:06:01,299 Voi, hän sai minut. 987 01:06:06,379 --> 01:06:09,929 Jos tämä on taivas, miksi olet täällä? 988 01:06:12,552 --> 01:06:14,680 He ovat matkalla suurelle saarelle! 989 01:06:18,766 --> 01:06:21,565 Niitä on kaikkialla! Kaikki on minun syytäni! 990 01:06:21,644 --> 01:06:23,021 Meidän täytyy varoittaa muita! 991 01:06:24,939 --> 01:06:27,408 Mene pesään! Nyt kiire! 992 01:06:29,903 --> 01:06:31,997 - Petoeläimet! - Mitä? 993 01:06:32,071 --> 01:06:33,823 Sanoiko hän saalistajat? 994 01:06:35,158 --> 01:06:37,707 Voi ei! Odota, kaikki, Haen muskettini. 995 01:06:47,629 --> 01:06:48,676 Voi! 996 01:06:50,507 --> 01:06:52,350 Tiivistää lastiluukut! 997 01:06:52,425 --> 01:06:54,018 Tiivistää lastiluukut! 998 01:06:54,135 --> 01:06:57,355 Tarvitsen vain vähän jauhetta ja sitten vähän laukausta. 999 01:06:57,430 --> 01:06:59,933 Siinä se, tiistai, sulje kaikki. 1000 01:07:01,809 --> 01:07:02,856 Voi! 1001 01:07:03,853 --> 01:07:05,901 Ah! Niitä on kaikkialla! 1002 01:07:05,980 --> 01:07:08,199 Pois minusta! 1003 01:07:08,316 --> 01:07:09,408 Ah! 1004 01:07:10,902 --> 01:07:11,994 Ah! 1005 01:07:16,658 --> 01:07:19,036 Pysykää poissa, te saatanan rottijat! 1006 01:07:37,303 --> 01:07:38,600 Tiistai, ah! 1007 01:07:39,347 --> 01:07:41,441 Auttaa! 1008 01:07:41,516 --> 01:07:43,689 Vie minut alas täältä! 1009 01:07:43,768 --> 01:07:46,942 En ehkä tunne ihmistä mutta se on "apua" millä tahansa kielellä. 1010 01:07:47,063 --> 01:07:49,816 Carmello! Crusoe tarvitsee apuamme. 1011 01:07:49,899 --> 01:07:51,151 Voi! 1012 01:07:51,234 --> 01:07:52,281 Ah! 1013 01:07:52,360 --> 01:07:53,532 Oh-oh! 1014 01:07:57,657 --> 01:07:58,704 Voi ankka! 1015 01:07:59,742 --> 01:08:00,834 Ooh! 1016 01:08:11,421 --> 01:08:12,673 Kiirehdi, Epi! 1017 01:08:18,970 --> 01:08:21,769 Vau! 1018 01:08:24,517 --> 01:08:25,689 Vau! 1019 01:08:26,728 --> 01:08:28,025 Voi! 1020 01:08:28,104 --> 01:08:29,606 Jee-haa! 1021 01:08:29,731 --> 01:08:30,778 Oh-oh. 1022 01:08:35,695 --> 01:08:39,290 Pango! Tänne! Hypätä! 1023 01:08:39,365 --> 01:08:43,120 - Pysähdy, Epi! - Oho! Kiire! Hän on takanasi! 1024 01:08:45,121 --> 01:08:46,623 Jee-haa! 1025 01:08:48,291 --> 01:08:49,588 Mennä. mennä! 1026 01:08:52,295 --> 01:08:53,672 Tarvitsen muskettini. 1027 01:08:57,592 --> 01:09:00,721 Katso nyt mitä olet tehnyt! Pysykää paikoillanne! 1028 01:09:03,890 --> 01:09:06,985 Voi ei taas! Pysy poissa, senkin kissa! 1029 01:09:07,518 --> 01:09:09,020 Odota, Crusoe! 1030 01:09:15,985 --> 01:09:17,328 Hyvää työtä, kaveri. 1031 01:09:31,709 --> 01:09:32,756 Häh? 1032 01:09:34,212 --> 01:09:36,806 Ei se niin paha ollut. 1033 01:09:38,299 --> 01:09:41,803 Jatka työntämistä. Minä hoidan nämä sipulit! 1034 01:09:46,641 --> 01:09:47,688 Vau! 1035 01:09:48,685 --> 01:09:49,777 Vau! 1036 01:09:49,852 --> 01:09:51,525 Pango! 1037 01:09:51,604 --> 01:09:53,732 Auttaa! 1038 01:10:04,158 --> 01:10:07,037 Vau! Se on hirveän korkea. 1039 01:10:08,371 --> 01:10:10,590 Tule, sinä selviät. Hypätä! 1040 01:10:10,665 --> 01:10:13,418 Voi hyvä. Tästä lähtee. 1041 01:10:14,836 --> 01:10:15,928 Ooh! 1042 01:10:19,298 --> 01:10:21,016 - Voi rakas. - Hyvää työtä! 1043 01:10:21,092 --> 01:10:23,220 Nyt mennään pois täältä. 1044 01:10:24,345 --> 01:10:25,437 OK. 1045 01:10:26,681 --> 01:10:28,308 Niin kauan, karvapallo! 1046 01:10:38,317 --> 01:10:40,536 Olemmeko nälkäisiä? No ota se sitten! 1047 01:10:41,654 --> 01:10:44,157 Entä banaani? 1048 01:10:46,951 --> 01:10:48,328 Huuuuuuu! 1049 01:10:48,411 --> 01:10:50,789 Niin kauan, Knucklehead! 1050 01:10:59,714 --> 01:11:01,637 Scrubby, ovi! 1051 01:11:07,597 --> 01:11:08,940 Tule! 1052 01:11:14,228 --> 01:11:15,775 Minun vuoroni! 1053 01:11:21,944 --> 01:11:23,321 Tervehdys. 1054 01:11:40,004 --> 01:11:41,802 Paljon kiitoksia, Scrubs. 1055 01:11:46,469 --> 01:11:48,471 Voi, vau, vau! 1056 01:11:58,147 --> 01:12:00,946 Täällä, Epi, tyttö! Mene ämpäriin! 1057 01:12:01,984 --> 01:12:04,407 Nousemassa! 1058 01:12:04,487 --> 01:12:06,489 Pango, ota hänet pois! 1059 01:12:11,285 --> 01:12:13,037 Pois, senkin kissa! 1060 01:12:16,749 --> 01:12:19,548 Hyvää työtä, Epi! 1061 01:12:19,627 --> 01:12:22,756 He eivät koskaan saa minua. 1062 01:12:22,839 --> 01:12:25,934 Pääsimme niistä eroon, eikö niin? 1063 01:12:26,008 --> 01:12:27,976 Epi! 1064 01:12:28,052 --> 01:12:29,645 Pango! 1065 01:12:29,720 --> 01:12:31,563 Häh? 1066 01:12:37,979 --> 01:12:40,448 Vau! Auta minua. 1067 01:12:40,565 --> 01:12:42,112 Varo taaksesi, Epi! 1068 01:12:51,868 --> 01:12:53,290 Vau! 1069 01:12:54,161 --> 01:12:55,788 Vau! 1070 01:12:57,039 --> 01:12:59,041 - Apua! - Ei! Epi! 1071 01:12:59,125 --> 01:13:01,423 Odota, minä tulen! 1072 01:13:02,086 --> 01:13:04,259 Vau! 1073 01:13:06,716 --> 01:13:08,434 Päästä irti minusta! 1074 01:13:28,321 --> 01:13:31,120 Kissat yrittävät päästä sisään luukun läpi! 1075 01:13:31,198 --> 01:13:34,168 Ei! Rosie, ei, se oli Crusoe. 1076 01:13:34,243 --> 01:13:36,792 - Hups! - Auta minua avaamaan tämä. 1077 01:13:36,871 --> 01:13:39,169 Toivottavasti et satuttanut häntä. 1078 01:13:39,248 --> 01:13:40,921 Voi! Kaikki kunnossa? 1079 01:13:41,000 --> 01:13:43,469 Kaikki paitsi Crusoe. 1080 01:13:43,544 --> 01:13:46,593 Tulkaa kaverit, kaikki yhdessä. Se on raskasta. 1081 01:13:46,672 --> 01:13:49,767 Levitä, Rosie. Tarvitsemme kaiken mahdollisen lihaksen! 1082 01:13:49,884 --> 01:13:51,261 Todella? OK, ok. 1083 01:13:51,344 --> 01:13:54,268 Yksi, kaksi, kolme! 1084 01:13:54,347 --> 01:13:56,145 No, se on vähän harmillista, toverit. 1085 01:13:56,223 --> 01:13:58,396 Tarvitsemme Crusoeta! Miten hän voi, Kiki? 1086 01:13:58,476 --> 01:14:01,275 Hän on elossa mutta hänestä ei ole meille mitään hyötyä. 1087 01:14:01,354 --> 01:14:04,858 Tarvitsemme ihmeen pitämään kaikki nämä kissat takaisin. 1088 01:14:04,941 --> 01:14:07,569 Sain sen. Musketti! 1089 01:14:07,652 --> 01:14:09,495 Varokaa, kaverit, siitä tulee meluisaa! 1090 01:14:10,571 --> 01:14:12,369 Oletko varma, että se on hyvä idea? 1091 01:14:12,448 --> 01:14:15,247 Kannattaa kokeilla. Mitä muuta voimme tehdä? 1092 01:14:20,039 --> 01:14:24,215 Huh-huh. Tämä voisi olla vähän enemmän monimutkaista kuin luulin. 1093 01:14:28,923 --> 01:14:30,891 Hmm, ihminen on poissa. 1094 01:14:31,008 --> 01:14:32,385 Aika tehdä siirtomme. 1095 01:14:32,468 --> 01:14:34,971 Kiire! Emme voi pidätellä niitä kauemmin. 1096 01:14:35,054 --> 01:14:37,648 Hän vetää sitä aina thingamajig takaisin ensin! 1097 01:14:37,723 --> 01:14:39,691 OK, valmistaudu. 1098 01:14:39,767 --> 01:14:42,941 Häh? Se on outoa. Hmm. 1099 01:14:43,020 --> 01:14:44,488 Mitä siellä tapahtuu? 1100 01:14:50,403 --> 01:14:54,374 Hei, tiistai, ehkä tämä juttu on jotain tekemistä sen kanssa. 1101 01:14:54,490 --> 01:14:55,867 Mikä juttu? 1102 01:15:01,998 --> 01:15:03,841 Ah! 1103 01:15:29,400 --> 01:15:32,404 Mitä nyt? Tiedät, että he tulevat takaisin! 1104 01:15:32,528 --> 01:15:35,498 Ehkä Crusoe tulee pelastamaan meidät. 1105 01:15:35,573 --> 01:15:38,668 Inhoan rikkoa sitä teille. Olemme omillamme. 1106 01:15:38,743 --> 01:15:41,496 Meidän täytyy päästä pois täältä, piiloutua jonnekin. 1107 01:15:41,579 --> 01:15:43,001 Entä Crusoe? 1108 01:15:43,080 --> 01:15:46,425 Pango on oikeassa! Emme voi jättää häntä tänne. 1109 01:15:46,500 --> 01:15:49,925 Pojat, kaverit, se ei ehkä ole täydellistä, 1110 01:15:50,046 --> 01:15:51,639 mutta luulen, että minulla on suunnitelma. 1111 01:15:51,714 --> 01:15:55,139 No, sinun on parempi esitellä se, koska aikamme on lopussa. 1112 01:16:00,181 --> 01:16:03,981 Hyvä on, lapset, rauhoittukaa. Heillä vain kävi tuuri tällä kertaa. 1113 01:16:04,060 --> 01:16:08,315 Aiomme hiipiä heidän luokseen ja saada heidät maksamaan. 1114 01:16:08,397 --> 01:16:11,150 Nyt näytämme heille, mistä meidät on tehty! 1115 01:16:12,860 --> 01:16:15,204 Voi. Joo! 1116 01:16:21,410 --> 01:16:24,254 Ai, sinulla on siipi rikki, eikö niin? 1117 01:16:24,371 --> 01:16:28,626 Älä huoli. Päästämme sinut pois kurjuudestani. 1118 01:16:28,709 --> 01:16:30,757 Pysy takana tai ammun! 1119 01:16:31,962 --> 01:16:34,260 Etkö nyt ole niin rohkea? 1120 01:16:34,340 --> 01:16:35,683 Oh-oh! 1121 01:16:37,176 --> 01:16:39,975 Näyttää siltä, ​​että onnenne on juuri loppunut. 1122 01:16:43,099 --> 01:16:44,191 Voi! 1123 01:16:52,316 --> 01:16:53,363 Vau! 1124 01:16:55,569 --> 01:16:58,448 Sinun täytyy olla nopeampi sen lisäksi, ratteri! 1125 01:16:59,824 --> 01:17:02,168 Hanki hänet! Hän ei osaa lentää! 1126 01:17:18,050 --> 01:17:21,520 Sen pitäisi huolehtia sinusta aika hienosti. 1127 01:17:21,595 --> 01:17:24,940 Kauniita unia suosikkiratteriltasi. 1128 01:17:28,018 --> 01:17:30,237 Valmistaudu! 1129 01:17:40,656 --> 01:17:43,660 - Saimme hänet nurkkaan, May. - Sitten lopetetaan hänet 1130 01:17:43,742 --> 01:17:46,586 lopullisesti. 1131 01:17:55,504 --> 01:17:57,347 Ota minut kiinni, jos voit, rotti! 1132 01:18:09,143 --> 01:18:11,362 Vau! Pidä kiinni! 1133 01:18:11,437 --> 01:18:13,986 Rosie, lopeta! Meidän on odotettava signaalia. 1134 01:18:18,736 --> 01:18:21,285 Tässä se, anna kaikki mitä sinulla on, Rosie! 1135 01:18:28,162 --> 01:18:30,790 - Häh? Mitä tapahtuu? - He huijasivat meitä. 1136 01:18:30,915 --> 01:18:33,839 Pidä kiinni siitä hännästä, Minä pidän hänestä huolta. 1137 01:18:38,130 --> 01:18:40,758 Emme ole enää niin ylimielisiä, emmehän? 1138 01:18:49,934 --> 01:18:53,279 Tiistai on pulassa! 1139 01:18:58,943 --> 01:19:00,035 Ah! 1140 01:19:15,000 --> 01:19:18,345 Oi, hei! Se oli hyvä suunnitelma sinulla oli siellä, kaveri. 1141 01:19:18,462 --> 01:19:20,635 Ei olisi voinut tehdä sitä ilman teitä. 1142 01:19:20,714 --> 01:19:23,638 Häh? Tuli! Crusoe! 1143 01:19:29,932 --> 01:19:31,229 Crusoe! 1144 01:19:33,477 --> 01:19:35,070 Tänne. 1145 01:19:55,708 --> 01:19:58,336 Oho, se sattui varmasti todella! 1146 01:19:58,419 --> 01:20:02,674 Veimme Crusoen turvaan, tajuton mutta elossa. 1147 01:20:02,756 --> 01:20:07,262 Ja sitten tyhjästä, saamme tykkiräjäytyksen aluksestasi. 1148 01:20:07,344 --> 01:20:10,598 Kyllä. Kapteeni voi olla kova jätkä. 1149 01:20:10,681 --> 01:20:13,935 Mitä odotat? He ovat sentään merirosvoja. 1150 01:20:14,018 --> 01:20:15,440 Merirosvot? 1151 01:20:15,561 --> 01:20:19,111 Tiedätkö, kuin ne ilkeät rottijat, 1152 01:20:19,189 --> 01:20:20,941 vain pahempaa. 1153 01:20:21,025 --> 01:20:23,869 Oikealla puolellani oli lauma hulluja kissoja. 1154 01:20:23,944 --> 01:20:25,821 Olin varma, että olin mennyt! 1155 01:20:25,904 --> 01:20:29,329 Otin muskettini yhteen käteen, miekkaani toisessa 1156 01:20:29,408 --> 01:20:31,831 ja kaivertanut karhon villeille laumoille. 1157 01:20:31,910 --> 01:20:33,833 Vau! 1158 01:20:33,954 --> 01:20:35,922 Se oli kauheaa, kapteeni! 1159 01:20:36,040 --> 01:20:40,637 Se on mitä upein lanka Olen kuullut koko elämäni! 1160 01:20:40,711 --> 01:20:42,429 Se ei ole lankaa, kapteeni. 1161 01:20:42,504 --> 01:20:44,427 Mmm. Joten sanot. 1162 01:20:44,548 --> 01:20:46,721 No sitten on aika lähteä purjehtimaan. 1163 01:20:46,800 --> 01:20:48,928 Sinä ja lintu voitte ottaa alla olevan vuodesohvan. 1164 01:20:49,053 --> 01:20:53,433 Voi kapteeni. En voi kertoa sinulle kuinka kaipaan nähdä Englannin uudelleen. 1165 01:20:53,515 --> 01:20:56,234 Englanti? 1166 01:20:58,979 --> 01:21:02,483 Emme purjehdi heidän satamiinsa. 1167 01:21:02,566 --> 01:21:05,160 Ettemme halua roikkua hirsipuusta. 1168 01:21:05,319 --> 01:21:08,414 Niin, minä kaverit? 1169 01:21:08,530 --> 01:21:11,204 Mutta näet... Meidän... Minun täytyy... 1170 01:21:12,409 --> 01:21:14,377 Voitko ainakin jättää minut pois vähän lähempänä kotia? 1171 01:21:14,495 --> 01:21:16,418 Olet nyt kanssamme. 1172 01:21:16,497 --> 01:21:20,127 Kerran merirosvo, aina merirosvo. 1173 01:21:20,209 --> 01:21:22,507 Onko sinulla ongelma sen kanssa? 1174 01:21:22,586 --> 01:21:25,214 - Mutta kapteeni, jos saan... - Puhua riittää! 1175 01:21:25,381 --> 01:21:29,636 Pois kanssasi! Ja odotan sinua kantamaan painoasi, poika. 1176 01:21:29,718 --> 01:21:33,188 Tai kävelet laudalla, 1177 01:21:33,263 --> 01:21:35,265 Oi pahempaa. 1178 01:21:40,687 --> 01:21:43,941 Katso! Onko se kangastus, May? 1179 01:21:44,066 --> 01:21:46,489 Se ei ole kangastus, idiootti! 1180 01:21:46,568 --> 01:21:50,539 Se on laiva! Lapset, aloita melonta! 1181 01:21:53,075 --> 01:21:57,296 ♪ käyn kauppaa Union Jackille 1182 01:21:57,371 --> 01:22:00,966 ♪ Seitsemän meren päällä 1183 01:22:01,041 --> 01:22:03,965 ♪ Ja jos en syö eltaantunutta... ♪ 1184 01:22:10,384 --> 01:22:13,308 Hei, anna se tänne! Se olkoon minun rommini, juo sinä! 1185 01:22:13,679 --> 01:22:17,650 Ai, haluatko rommia, vai mitä? Kuinka voin sen sijaan nyrkkiin? 1186 01:22:18,642 --> 01:22:20,440 Nämä ovat ilkeitä merirosvoja. 1187 01:22:20,519 --> 01:22:23,272 Se ei pääty hyvin, pelkään, jos jäämme vielä hetkeksi. 1188 01:22:27,192 --> 01:22:30,196 Hei! Mitä aiot tehdä siellä? 1189 01:22:30,279 --> 01:22:33,499 Voi ei mitään. Ei yhtään mitään. 1190 01:22:33,574 --> 01:22:34,666 Onko se oikein? 1191 01:22:34,741 --> 01:22:37,585 Se ingrate me pelastimme saarelta 1192 01:22:37,661 --> 01:22:39,834 yrittää varastaa yhden soutuveneistämme! 1193 01:22:39,913 --> 01:22:43,008 Jos joku varastaa jotain, se olkoon me! 1194 01:22:43,083 --> 01:22:44,426 Ei, olin vain... 1195 01:22:48,505 --> 01:22:51,224 Hei! Mitä täällä tapahtuu? 1196 01:22:51,341 --> 01:22:53,560 Bosun, hän yrittää hypätä laivalla. 1197 01:22:53,635 --> 01:22:55,854 Ota hänet ja heitä se prikkiin. 1198 01:22:58,182 --> 01:23:01,482 Oikein! Opetetaan hänelle opetus. Ota se! 1199 01:23:07,691 --> 01:23:09,068 Mene hakemaan hänet! 1200 01:23:09,151 --> 01:23:11,279 Hei, hän pakenee! Tartu häneen! 1201 01:23:11,403 --> 01:23:14,031 Hah, anna minulle pala hänestä! 1202 01:23:22,122 --> 01:23:24,841 Tästä laivasta ei pääse pois, hölmö! 1203 01:23:25,667 --> 01:23:26,714 Ah! 1204 01:23:26,919 --> 01:23:28,842 Vau! 1205 01:23:29,671 --> 01:23:31,014 Vau! 1206 01:23:31,131 --> 01:23:32,929 - Hae hänet! - Tiistai! 1207 01:23:33,884 --> 01:23:36,103 - Hän on minun! - Otan hänet kiinni. 1208 01:23:36,178 --> 01:23:37,225 Vau! 1209 01:23:39,056 --> 01:23:40,478 Lautta! 1210 01:23:52,027 --> 01:23:54,530 Te typerykset ette voineet lyödä navetan laita! 1211 01:23:54,613 --> 01:23:56,991 Tulkaa, pojat, näyttäkää minulle mistä sinä olet tehty. 1212 01:23:57,074 --> 01:23:58,826 Pursimies! 1213 01:23:58,909 --> 01:24:03,540 Hanki keripukkinen tekosyy merirosvolle alas mökilleni! Nyt! 1214 01:24:03,664 --> 01:24:05,758 Joo, niin, Cap'n. Heti! 1215 01:24:07,876 --> 01:24:10,049 Ja te muut tyhmät, 1216 01:24:10,128 --> 01:24:15,055 takaisin töihin ennen kuin annan teille jokaisen kymmenen ripsistä minua piiskaa! 1217 01:24:15,175 --> 01:24:18,304 Räjäytys lintu. 1218 01:24:19,555 --> 01:24:21,102 Cap'n, hän pakenee! 1219 01:24:24,268 --> 01:24:28,398 - Lähetetäänkö miehiä hänen perässään? - Ei. Anna hänen mennä. 1220 01:24:28,480 --> 01:24:31,654 Voi kapteeni! Emmekö voi ampua tykin laukausta, 1221 01:24:31,733 --> 01:24:33,781 räjäyttää hänet palasiksi? 1222 01:24:33,860 --> 01:24:36,488 Miksi hukata hyvä tykinkuula? 1223 01:24:36,613 --> 01:24:40,709 Anna hänen viettää loppuelämänsä sillä kauan unohdetulla saarella. 1224 01:24:40,784 --> 01:24:45,130 Eli jos pedot älä syö häntä ensin. 1225 01:24:47,374 --> 01:24:49,251 Joo, niin, kapteeni! 1226 01:24:55,882 --> 01:24:59,011 Oli mukava tuntea sinut, Ruf. 1227 01:24:59,094 --> 01:25:02,268 Meillä oli itsemme hyvä juoksu siellä, eikö niin, Cec? 1228 01:25:05,684 --> 01:25:06,856 Hypätä! 1229 01:25:08,395 --> 01:25:11,023 En aikonut anna rottien saada sinut. 1230 01:25:11,106 --> 01:25:12,904 Meidän ystävien on pysyttävä yhdessä. 1231 01:25:13,025 --> 01:25:16,325 Hienoa, että ajattelet niin. Minne sitten lähdetään? 1232 01:25:16,403 --> 01:25:18,497 Olemme menossa kotiin. 1233 01:25:26,288 --> 01:25:30,168 ♪ Unelmoimme uudesta maailmasta 1234 01:25:30,250 --> 01:25:34,005 ♪ Luonto poistaa rajat 1235 01:25:34,087 --> 01:25:38,968 ♪ Ulkonäkö on vahvempi kuin sanat 1236 01:25:39,092 --> 01:25:41,561 ♪ Ihmiset eivät ole vieraita 1237 01:25:45,849 --> 01:25:49,479 ♪ Paikka, jossa häikäisevät ystävyytemme 1238 01:25:52,397 --> 01:25:55,901 ♪ Missä voimme lukea onnesta huulillamme 1239 01:25:56,026 --> 01:25:58,245 ♪ Maailma kuuluu meille 1240 01:25:58,320 --> 01:26:01,415 ♪ Meille, meille, meille 1241 01:26:01,490 --> 01:26:03,584 ♪ Niin kauan kuin aurinko paistaa 1242 01:26:03,659 --> 01:26:06,037 ♪ Maailma kuuluu meille 1243 01:26:06,119 --> 01:26:08,588 ♪ Meille, meille, meille 1244 01:26:08,664 --> 01:26:11,213 ♪ Ja voimme nostaa sen korkeammalle 1245 01:26:11,291 --> 01:26:14,295 ♪ Otamme sen korkeammalle 1246 01:26:15,003 --> 01:26:18,177 ♪ Otamme sen korkeammalle 1247 01:26:19,007 --> 01:26:21,635 ♪ Maailma kuuluu meille 1248 01:26:21,760 --> 01:26:25,856 ♪ Meille, meille, meille 1249 01:26:31,770 --> 01:26:35,991 ♪ Unelmoimme uudesta maailmasta 1250 01:26:36,066 --> 01:26:39,912 ♪ Kaikki voivat ymmärtää 1251 01:26:39,986 --> 01:26:43,490 ♪ Jokainen kieli, jokainen väri 1252 01:26:43,615 --> 01:26:46,915 ♪ Me kannatamme näitä asioita 1253 01:26:51,498 --> 01:26:54,923 ♪ Paikka, jossa häikäisevät ystävyytemme 1254 01:26:58,213 --> 01:27:01,717 ♪ Missä voimme lukea onnesta huulillamme 1255 01:27:01,800 --> 01:27:04,303 ♪ Maailma kuuluu meille 1256 01:27:04,428 --> 01:27:07,102 ♪ Meille, meille, meille 1257 01:27:07,180 --> 01:27:09,433 ♪ Niin kauan kuin aurinko paistaa 1258 01:27:09,516 --> 01:27:11,939 ♪ Maailma kuuluu meille 1259 01:27:12,018 --> 01:27:14,692 ♪ Meille, meille, meille 1260 01:27:14,771 --> 01:27:17,024 ♪ Ja voimme nostaa sen korkeammalle 1261 01:27:17,149 --> 01:27:20,494 ♪ Otamme sen korkeammalle 1262 01:27:20,861 --> 01:27:24,616 ♪ Otamme sen korkeammalle 1263 01:27:24,698 --> 01:27:27,542 ♪ Maailma kuuluu meille 1264 01:27:27,659 --> 01:27:31,880 ♪ Meille, meille, meille 1265 01:27:32,998 --> 01:27:35,092 ♪ Maailma kuuluu meille 1266 01:27:40,338 --> 01:27:42,340 ♪ Maailma kuuluu meille 1267 01:27:48,221 --> 01:27:50,849 ♪ Maailma kuuluu meille 1268 01:27:50,974 --> 01:27:53,818 ♪ Meille, meille, meille 1269 01:27:53,894 --> 01:27:55,771 ♪ Niin kauan kuin aurinko paistaa 1270 01:27:55,854 --> 01:27:58,277 ♪ Maailma kuuluu meille 1271 01:27:58,398 --> 01:28:01,322 ♪ Meille, meille, meille 1272 01:28:01,401 --> 01:28:03,449 ♪ Ja voimme nostaa sen korkeammalle 1273 01:28:03,528 --> 01:28:11,128 ♪ Otamme sen korkeammalle 1274 01:28:11,286 --> 01:28:13,835 ♪ Maailma kuuluu meille 1275 01:28:13,955 --> 01:28:16,799 ♪ Meille, meille, meille 1276 01:28:16,875 --> 01:28:22,678 ♪ Meille ♪